ביקור בבלארד לוקס של סיאטל

המנעולים של Hiram M. Chittenden, הידועים יותר בשם "מנעולי הבלארד", שווה ביקור ממספר סיבות. ממוקם לאורך נתיב מים ליד מספר מסעדות פירות ים נהדרות כמובית טוטם רד מילובית הקפה של Lockspot, Ballard Locks הוא ציון הדרך המובהק של סיאטל. ילדים, במיוחד, ייהנו לצפות במנעולי תעלת ספינת אגם וושינגטון פועלים כדי לסייע לסירות העוברות בין לייק יוניוןPuget Sound. גולת כותרת נוספת היא סולם הדגים המשמש את הסלמון לנסיעה במעלה הזרם אל מימי אגם וושינגטון ומעבר לו.

The Ballard Locks

ה-Ballard Locks ממוקמים במפרץ סלמון, מעט מערבית ל-Lake Union העליון, ומהווים חלק ממה שמכונה תעלת ספינת אגם וושינגטון. תעלה זו מחברת בין אגם וושינגטון, לייק יוניון ו-Puget Sound והמנעולים מופעלים על ידי חיל ההנדסה של צבא ארה"ב.

קודם כל, מה זה מנעול? מנעול הוא מתקן שנבנה כדי לאפשר לסירות ולאניות לעבור בין רצועות מים ברמות שונות. במקרה של Ballard Locks, מדובר במעבר מים המאפשר לסירות מכל הסוגים לעבור הלוך ושוב בין לייק יוניון ל-Puget Sound. המנעולים הספציפיים הללו פועלים גם כדי להרחיק את המים המלוחים של פוגט סאונד מאגמי המים המתוקים של סיאטל.

סולם הדגים במנעולי באלארד

סירות וספינות הן לא הדברים היחידים שעוברים בין פוגט סאונד למים הפנימיים. גם דגים, במיוחד סלמון ו-steelhead, עושים שימוש במסלול מעשה ידי אדם דרך סולם דגים שהוא חלק מהמתקן. אתה יכול לחוות את הדגים הגדולים הכסופים שעושים את מסעם על ידי הקדשת זמן בהצצה דרך אחד מחלונות הצפייה התת-מימיים.

על פי האנשים שמפעילים את המנעולים, העונות לצפייה בסלמון הבוגר העושה את דרכם חזרה לאזורי ההטלה שלהם הן:

• סלמון צ'ינוק/קינג: יולי עד אמצע אוקטובר עם זמן שיא במהלך השבועיים האחרונים באוגוסט.
• סלמון קוהו/כסף: אוגוסט עד אמצע אוקטובר עם זמן שיא במהלך השבועיים האחרונים של ספטמבר.
• סוקי/סלמון אדום: יוני עד אמצע אוקטובר עם זמן שיא במהלך יולי.

מרכז המבקרים בלארד לוקס

מרכז המבקרים מספק הזדמנות ללמוד עוד על ההיסטוריה והתפעול של מנעולי Ballard. ממוקם במבנה היסטורי מקסים, המרכז המבקרים חירם מ. צ'יטנדן מנעוליםפתוח מדי יום מ-10:00 עד 18:00, 1 במאי עד 30 בספטמבר. הוא פתוח מחמישי עד שני, 10:00 עד 16:00 מ-1 באוקטובר עד 30 באפריל. תוכלו ללמוד על ההיסטוריה של המנעולים, להשתתף בשיחות, לעשות קניות בחנות המתנות, והירשם לסיור רגלי חינם בן שעה במנעולים.

הגן בבלארד לוקס

השטחים שמסביב לבלארד לוקס ומרכז המבקרים הם ביתם שלCarl S. English, Jr. Botanical Garden, המספק למבקרים מקום מקסים לטייל בו ולפיקניק. אירועים מיוחדים, לרבות מוזיקה חיה ומופעי גן, מתקיימים בשטח לאורך כל הקיץ.