ספרים על תרבות הוואי
הוואי היא המדינה ה-50 של אמריקה ולא דומה לאף מדינה אחרת באיחוד. ממוקם רחוק יותר מהיבשה מכל רשת איים אחרת בעולם, להוואי יש תרבות, היסטוריה ושפה ייחודיים. לפני שאתם מבקרים במדינת אלוהה, למד קצת על אנשיה.
Na Mamo: אנשי הוואי היום
ספר מצוין שיעזור לך ללמוד על האנשים ששומרים על תרבות הוואי בחיים במקצועות ובתחביבים שבחרו - מהולה ועד מירוצי קאנו; הכנת טאפה לשתילת טארו. למד על האנשים והתרבות של הוואי לפני שאתה מבקר באיים של הוואי. ספר זה אזל כעת, אך זמין בשימוש מ-Amazon.com.
Shoal of Time: היסטוריה של איי הוואי
ספר זה מתמקד בהוואי לאחר מגע מנקודת המבט המערבית. זוהי היסטוריה קריאה מאוד ונחקרה בקפידה. זה צריך להיות מקום ההתחלה לכל מי שמתעניין בעבר המלכותי והטרגי של איי הוואי.
מיתולוגיה של הוואי
הספר המוביל על מיתולוגיה של הוואי שנכתב ב-1940, אבל קורא כאילו נכתב היום. אם אתם מתכננים לבקר בהוואי, כדאי ללמוד על תושבי הוואי והספר הזה מספר לכם הרבה על התרבות העתיקה שלהם.
מילון הוואי
מילון הוואי הטוב ביותר, בלי שום דבר. כששואלים אותך לגבי איות או משמעויות של מילה או ביטוי, סביר להניח שהתשובה תהיה "Pukui אומר..." או "לפי Pukui..."
לקבלת מילון מקוון טוב מהוואי לאנגלית, נסה לבקרwehewehe.org.
שמות הוואי - שמות באנגלית
ספר ממש מעניין ושימושי שיעזור לכם להבין את המשמעות של שמות רבים מהוואי כשאתם מבקרים באיים. ספר זה אזל כעת, אך זמין בשימוש מ-Amazon.com.
שמות מקומות של הוואי
מדריך משאבים חובה לכל מטייל שמעוניין ללמוד את המשמעות מאחורי דברים כמו שמות של רחובות, עיירות, עמקים, חלקי קרקע, בריכות דגים, הרים, נחלים, איים, מבנים ועוד.
שמיכת הוואי: חוויה רוחנית
מדריך שלם למסורת, למורשת ולמשמעות התרבותית של שמיכות הוואי. ספר זה אזל כעת, אך זמין בשימוש מ-Amazon.com.
הוואי מאת ג'יימס מיכנר
היכרות מצוינת עם ההיסטוריה של הוואי, דרך סיפור מומחיות ומדויקת מאוד של אחד מהסופרים האהובים על אמריקה.
איש קדוש: אבא דמיאן ממולוקאי
מאת המחבר של Shoal of Time, ביוגרפיה מצוינת של דמיאן הקדוש כיום, כמו גם היסטוריה חברתית של צרעת בסוף המאה התשע-עשרה.
למד הוואי בבית
ספר קורס ותקליטורי שמע כדי שתוכל ללמוד את השפה היפה של הוואי. החבילה כוללת הוראות שלב אחר שלב, תרגילים ועוד.