"צלילי המוזיקה" הפכו את זלצבורג וסביבתה למפורסמים ברחבי העולם. יותר מ-300,000 מעריצים מגיעים אליואוֹסְטְרֵיָהמדי שנה ללכת בעקבות משפחת פון טראפ האגדית. צילומי הסרט עם ג'ולי אנדרוז וכריסטופר פלאמר ב-1964 היו אמורים להימשך שישה שבועות, אך הוא נמתח ל-11 הודות לגשם הכבד הידוע לשמצה של זלצבורג. חקור את מיקומי הסרט המקוריים עם המדריך שלנו - רובם ניתנים להליכה ממרכז העיר של זלצבורג.
ארמון וגנים מיראבל, זלצבורג
כְּתוֹבֶת
Mirabellplatz 4,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 662 80720
"Do Re Mi" הוא אחד השירים הפופולריים ביותר של "The Sound of Music" וסופו צולם בגני ארמון מיראבל ממש בעיר העתיקה של זלצבורג. נבנה בשנת 1606 על ידי הנסיך הארכיבישוף וולף דיטריך עבור המאהבת שלו, זהו היום מקום אהוב לחתונה. בסרט, מריה וילדי פון טראפ רוקדים סביב מזרקת פגסוס מול הארמון. תזהו גם את המדרגות המובילות לגן ורדים מצפון למזרקה ואת חוקי הגידור היווניים בכניסה. תיהנו מנופים מדהימים של מבצר הוהנסלצבורג. הכניסה חופשית.
כיכר ומזרקת רזידנצפלאץ, זלצבורג
כְּתוֹבֶת
Residenzpl. 4,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהכיכר רזידנצפלאץ בעיר העתיקה של זלצבורג היא אחת מחמש כיכרות שנבנו תחת הנסיך הארכיבישוף וולף דיטריך פון רייטנאו במאה ה-16 - והיא הופיעה בולטת בסרט מספר פעמים. במהלך "יש לי ביטחון בי" מריה משתכשכת במזרקת הסוסים הבארוקית. מאוחר יותר, כאשר גרמניה מספחת את אוסטריה במרץ 1938, חיילים נאצים צועדים דרך הכיכר ודגל צלב קרס ענק מורם מעל הכניסה של ארמון המגורים הישן.
בית ספר לרכיבת קיץ (בית ספר לרכיבה על סלע), זלצבורג
כְּתוֹבֶת
בית ספר לרכיבה על רוק,Hofstallgasse 1,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 662 80450
נבנה במנשסברג לפני כמעט 400 שנה, הבית ספר לרכיבהמשמש כמקום קונצרטים מאז 1926. ב"צלילי המוזיקה", ה-von Traps עלו לבמה לפסטיבל הפולק, בביצוע "Edelweiss" ו-"So long, Farewell". מאות מקומיים נשכרו כניצבים לשיר יחד. אתה יכול להזמין סיור בתיאטרון כדי להיכנס פנימה או לקנות כרטיסים להצגה. בחיים האמיתיים, משפחת פון טראפ מעולם לא הופיעה בפסטיבל אלא זכתה במקום זאת בפסטיבל המוזיקה של זלצבורג ב-1936.
בריכת סוסים, זלצבורג
כְּתוֹבֶת
הרברט-פון-קאראג'אן-פלאץ 11,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהממש מעבר לפינה מבית הספר לרכיבה, בכיכר הרברט פון קאראג'אן, תמצאו את בריכת הסוסים שבה מריה והילדים רוקדים במהלך הסיום של "הדברים האהובים שלי". הוא נבנה בתחילת המאה ה-17 ושימש במקור לרחיצת סוסים של הנסיך-ארכיבישופים. הוא כולל ציורי קיר מרשימים ופסל "תומר סוס" הענק.
בית הקברות והקטקומבות של פטרוס הקדוש, זלצבורג
כְּתוֹבֶת
סנקט-פטר-בצירק 1,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 662 8445760
פטרוס הקדוש הוא אחד מבתי הקברות העתיקים (והיפים) בעולם, שחזר לשנת 700 לספירה. אחותו של וולפגנג אמדאוס מוצרט, ננרל, מצאה כאן את מקום מנוחתה האחרון בין אוסטרים ידועים רבים אחרים. בסרט מסתתרת משפחת פון טראפ מאחורי הקברים מהנאצים. בעוד שהסצינות לא צולמו בפועל בזלצבורג, המעריצים יזהו את כל הפרטים הקטנים ששחזרו בקפידה על הסט ההוליוודי. בית העלמין פתוח מדי יום בין השעות 6:30-18:00.
ארמון לאופולדסקרון, זלצבורג
כְּתוֹבֶת
Leopoldskronstraße 56/58,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 662 839830
סצנות טרסת האגם בבית משפחתו של פון טראפ צולמו כולן בארמון לאופולדסקרון הבארוק משנת 1736. זה המקום שבו קפטן מאזין לראשונה לשיריו של ילדיו, שם הם שותים לימונדה ורודה - ומריה נופלת מהסירה. אולם הנשפים והמבואה המוזהבים של הארמון נבנו מחדשהוליוודעבור סצנות פנים. לאופולדסקרון נמצאת במרחק של 25 דקות הליכה או נסיעה קצרה באוטובוס ממרכז העיר. כיום הוא פועל כמלון בוטיק והכניסה היא לאורחים בלבד, אולם עדיין ניתן לראות את הארמון מהצד המערבי של האגם.
תיאטרון מריונטות, זלצבורג
כְּתוֹבֶת
שוורצשטראסה 24,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 662 872406
זוכרים את השיר המפורסם "לונלי גדי"? הסצנה נוצרה בהשראת תיאטרון הבובות של זלצבורג. האנסמבל המקומי התבקש להופיע בסרט, אבל היו לו מחויבויות אחרות באותה תקופה, אז בובנאי האמריקאי ביל ביירד ואשתו קורה אייזנברג נכנסו. אין סיורי תיאטרון ציבוריים, אבל יש להם הצגות אחר הצהריים וערב כמעט כל יום. יש גם גרסת בובות באורך מלא של "צלילי המוזיקה" המופיעה מספר פעמים בשנה.
ביתן צלילי המוזיקה, זלצבורג
כְּתוֹבֶת
Fürstenweg 37,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 662 8203720
הו, כל כך רומנטי! בביתן הזה ליזל שרה את "16 הולך על 17" וקפטן ומריה מתאהבים עד מעל הראש כשהם שרים "משהו טוב". ישנן שתי גרסאות של הביתן: זו שרואים היום ליד הכניסה המזרחית לארמון הלברון ואחת גדולה יותר שנבנתה מחדש בהוליווד שבה רוב הסצינות צולמו בפועל. המבקרים אינם מורשים להיכנס לביתן, אך ניתן לצלם מבחוץ. בניגוד לארמון, הגישה לביתן היא בחינם.
מנזר מנזר נונברג, זלצבורג
כְּתוֹבֶת
Nonnberggasse 2,5020 זלצבורג,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 662 841607
המנזר משנת 714 לספירה נודע כביתה של הנזירה הטירונית מריה. ארבע סצנות של המחזמר צולמו בבניין המשקיף על זלצבורג: מריה עוזבת את המנזר כדי לטפל בילדי פון טראפ תוהה "איך יהיה היום הזה?", הנזירות מדברות עליה, הילדים המבקרים והנאצים צדים את פון טראפס. צילומים בתוך המנזר לא הותרו, אז המערך של הסצנות הפנימיות נבנה מחדש באולפן הוליוודי. מריה מהחיים האמיתיים חיה במנזר במשך שנתיים. הכנסייה במקום שבו היא התחתנה פתוחה מדי יום מ-6:45 בבוקר
בזיליקת סנט מייקל, מונדזי
כְּתוֹבֶת
Wredepl. 3,5310 מונדזי,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 6232 4166
פחות מ-20 דקות נסיעה או 50 דקות נסיעה באוטובוס מזלצבורג שוכנת העיירה הציורית לצד האגם.מונדזי. במרכז העיירה תמצאו את הכנסייה הגותית הקולגיאטית המאוחרת של סנט מיכאל בה התחתנו מריה וגיאורג פון טראפ. הקתדרלה הצהובה הבהירה עם הפנים הוורוד הייחודי שלה היא אתר חובה למעריצים. החתונה הייתה הסצנה הראשונה שצולמה באפריל 1964 - והיא אחת המפורסמות של הסרט כולו. הודות ל"צלילי המוזיקה" האתר מושך יותר מ-250,000 מבקרים בשנה. הכניסה חופשית.
אחו פיקניק, ורפן
כְּתוֹבֶת
5450 לִזרוֹק,אוֹסְטְרֵיָהטֵלֵפוֹן +43 6468 5388
מיקום צילום נוסף מחוץ לעיר זלצבורג הוא Werfen, כ-40 דקות נסיעה או 45 דקות נסיעה ברכבת דרומה. מאז 2015, "שביל קול המוזיקה" מוביל אתכם מהכפר עד אחו Gschwandtanger תוך כחצי שעה. המקום ידוע בעיקר בזכות סצנת הפיקניק שבה לימדה מריה את הילדים את המילים של "Do Re Mi". הביאו חטיפים, שבו על הדשא כמו ה-von Trapps ותיהנו מהנופים של טירת הוהנוורפן.