ברייטון היא אופנתית, צבעונית ואורבנית בצורה יוצאת דופן לאתר נופש על חוף הים. המכונה "החוף של לונדון" וממוקמת במרחק של 60 מיילים מהבירה, ברייטון היא יעד לטיול יום או הפסקה קצרה לאורך כל השנה עם הרבה יותר מה להציע מחוף הים שלה. קניות, אוכל, ארמון פנטזיה, אקווריום מבריק, חיי לילה ותיאטרון נהדרים, רחוב אחר גוש של בתי ריג'נסי - שלא לדבר על המזח הנופי ביותר בבריטניה - בשילוב עם אווירה סובלנית וקלילה הופכים את ברייטון למקום מגניב מאוד לבקר בו. מקום קריר עוד יותר לשהות בו זמן מה.
תהנה על חוף הים במזח ברייטון פאלאס
Westend61 / Getty Images
כְּתוֹבֶת
מדירה דרייב,ברייטון BN2 1TW,בְּרִיטַנִיָהטֵלֵפוֹן +44 1273 609361
מזח התענוגות המאוחר של ברייטון של ברייטון נפתח לקהל הרחב בשנת 1899 ומאז הוא מאפיין של הבידור המשפחתי של העיר לאורך כל השנה. הוא פעל כמעט ללא הפרעות למעט תקופת מלחמת העולם השנייה. בשנת 1940 נצטווה לסגור את הבניין המופיע בדרגה א' וחלק הוסר למקרה שהנאצים יחליטו להשתמש בו כנקודת נחיתה לגברים ולציוד.
לאחר המלחמה, הוא חזר לייעודו המקורי לספק הנאות תמימות. בעוד שהמזח הוא מקום מקסים לטיול נופי, יש בו גם שפע של בידור. יש פארק שעשועים בקצה עם רכבת הרים קטנה ומגוון רכיבות קרנבל מסורתיות. אתה יכול לשחק משחקי ארקייד - מבוססי מחשב כמו גם מועדפים מיושנים על חוף הים - באזורים המכוסים. ויש המון הזדמנויות לאכול ולשתות. הכל מארוחה מלאה, לשבת ועד שקית פיש אנד צ'יפס.
להתנשף ב-Regency Excess בביתן המלכותי
ארפין הרחוק
כְּתוֹבֶת
4/5 בנייני ביתן,ברייטון והוב,ברייטון BN1 1EE,בְּרִיטַנִיָהטֵלֵפוֹן +44 300 029 0900
הנסיך יורש העצר, שלימים הפך למלך ג'ורג' הרביעי, בילה חלק ניכר מזמנו באירוח חברים ומאהבות בברייטון הרחק מאשתו הפרודה ומעיניו השופטות של בית המשפט. הביתן המלכותי היה "קוטג' הקיץ המופלא והפנטזיה שלו. הביתן המלכותי, שנבנה כמו תפאורה תיאטרלי סביב מה שהיה במקור בית חווה קטן (בסטנדרטים מלכותיים), שוכן במרכז העיר, מוקף בכמה מדשאות זעירות וגידור, כשתנועת ברייטון מסתחררת סביבו. כפי שהיה מקובל באותה תקופה, הביתן מעוטר ב-Chinoiserie - חיקויים אירופאים של מסורת אמנותית מזרח אסייתית. המלכה ויקטוריה מצאה אותו קטן מדי וקרוב מדי לאנשים הפשוטים אז היא נתנה אותו לעיירה ברייטון.
בתקופה האחרונה, המלכה הנוכחית החזירה חלק מרהיט צ'יפנדייל המקורי בהשאלה קבועה מהאוספים המלכותיים. אבל הדברים הטובים ביותר לראות כאן הם המטבחים המצטיינים (הנסיך יורש העצר אפילו לקח את אורחי ארוחת הערב שלו לסיור בהם), וחדר האוכל, שבו תוכלו להתפעל מנברשות הזכוכית המצוירות ביד ולקרוא את התפריטים שהוכנו עבור אורחיו על ידי השפית המפורסמת הראשונה, מארי אנטונין קארמה. זה היה בית מסיבה אז אין הרבה מה לראות במונחים של מקומות מגורים, אבל החדרים המשעשעים נהדרים.
צא לסיור רגלי
סטיוארט פיטקין / Getty Images
ברייטון היא מקום מאוד נוח להליכה ולעיירה לא חסרים סיורי הליכה - חלקם בחינם - בהובלת מדריכים מבדרים ובקיאים. סיור בטרסות ריג'נסי הנהדרות (מה שהבריטים מכנים ריצות של בתים צמודים), מאפיין ייחודי של קו המים ואזור קמפטאון. כיום הם מחולקים לרוב לדירות יוקרתיות עבור תושבי לונדון הנוסעים, אבל בימיהם, הם היו המקום אליו הגיעו אנשי חברה לבלות בסופי שבוע וליהנות מאוויר הקיץ. נסה סיורי היסטוריה, סיורי קניות, סיורי ריג'נסי או סיורי אוכל.בקר בברייטוןיכול לכוון אותך בכיוון הנכון להרבה טיולים מודרכים.
"לעוף" מעל ברייטון ב-BA i360
באדיבות British Airways i360
כְּתוֹבֶת
כביש המלכים התחתון,ברייטון BN1 2LN,בְּרִיטַנִיָהטֵלֵפוֹן +44 333 772 0360
צא לנסיעה של 20 דקות על "העין בשמיים" המגניב מאוד של ברייטון, שנחשב כמגדל התצפית הנעים הגבוה בעולם. אם אתם נהנים מנופים מדהימים ממקומות גבוהים, זה אחד שאסור לכם לפספס. ה-i360 מתנשא יותר מ-530 רגל מעל חוף ברייטון בין שרידי השלד של המזח הוויקטוריאני המערבי וכיכר ריג'נסי של ברייטון. הנוסעים נוסעים לגובה של קצת יותר מ-450 רגל בתרמיל זכוכית שמציע נופים מרהיבים של העיר.
בקר באקווריום ויקטוריאני ב-Sea Life
צילום פול מנספילד / Getty Images
כְּתוֹבֶת
מצעד ימי,ברייטון והוב,ברייטון BN2 1TB,בְּרִיטַנִיָהטֵלֵפוֹן +44 1273 647707
האקווריום של ברייטון נפתח לראשונה בשנת 1872 כמעין אטרקציית פלא למבקרים ויקטוריאנים. הבניין, שהוסתר מלבד הכניסה שלו מתחת לכביש החוף וחומת הים, שימש מועדון לילה ומוזיאון מוטורי. במהלך מלחמת העולם השנייה הוא נתפס למטרות צבאיות על ידי חיל האוויר המלכותי.
זה היה דולפינריום עד 1991, אז השתנו היחס לאטרקציות לדולפינים והדולפינים שוחררו בסופו של דבר. מאז שנות ה-90, האקווריום מופעל על ידי סי לייף עם המוטו של "גזע, הצלה, שימור". הם הוציאו מיליונים על שיפוץ מיכל האוקיינוס שנפתח מחדש לאחרונה. חלק מהשיפוצים כללו שחזור הקשתות והעיטורים הוויקטוריאניים המקוריים. זהו אקווריום קטן ובאמת, כרגע, אטרקציה ביום גשום אבל העיצוב הוויקטוריאני המשוחזר מרשים ומציע תובנה מרתקת למה נהנה הקהל של המאה ה-19.
צא לעתיקות בנתיבים
כְּתוֹבֶת
הנתיבים,ברייטון, ברייטון והוב,ברייטון BN1,בְּרִיטַנִיָהברייטון היה במקור כפר דייגים מימי הביניים, ברייטהלסטון. הכפר המקורי נשרף על ידי הצרפתים ב-1514 והותיר מאחוריו רק את שלד רחובות הכפר המקורי שסביבם גדלה ברייטון של ימינו. המכונה כיום ה-Lines, היא רשת של סמטאות צרות עד בלתי אפשריות ו"טוויטנס" צרות עוד יותר. בקתות הדייגים המקוריות מלאות כעת בחנויות תכשיטים, עתיקות ומתנות, בתי קפה ובוטיקי אופנה קטנים. זה המקום למצוא בו תכשיטים עתיקים יפהפיים, מנורות טיפאני יקרות להפליא או פסלוני ארט דקו. תמצאו גם את הפאב המוזר פה ושם, כמו גם חנות קאפקייקס ושוקולטייר. מבחר הקמעונאים משתנה לעתים קרובות, למרות שסוחרי העתיקות ב-Lanes אף פעם לא עושים זאת.
צא לקניות בצפון ליינס
scottyh/Getty Images
חנויות בוהמיינים, ניו אייג'ים ואופנתיות דוחקות אחת את השנייה ואת מאות הולכי הרגל שממלאים את רחובות הצפון ליין. זהו חלק של העיר שבו אתה כנראה עדיין יכול למצוא בגדים מעונבים של שנות ה-70 וחנויות ראש קטנות כהות שמוכרות נרגילות. אבל אתה יכול גם למצוא תכשיטי תלבושות מעניינים ולראות מעצבי אופנה מרחרחים בגדי מעצבי וינטג'. אם, כשזה מגיע לקניות, אתה אוהב את הציד כמו את המציאה, זה האזור בשבילך.
חקור את המים
מייק יואיט / Getty Images
כְּתוֹבֶת
Pontoon 6 Western Concourse,ברייטון והוב,ברייטון BN2 5UP,בְּרִיטַנִיָהטֵלֵפוֹן +44 1273 424842
הכניסה למים בחוף ברייטון יכולה להיות אתגר. מה שנקרא חוף "רעף" מכוסה באבנים גדולות מאוד שצריך לנעול נעליים כדי לנווט. בגלל שהתעלה האנגלית די קר, הרבה חובבי ספורט ימי לובשים חליפות לחות במשך רוב העונה. עם זאת, אם אתה קשוח ואוהב אתגר, יש הרבה ספקי ספורט מים בברייטון. בצד המאלף של הספקטרום, תוכלו לנסות גלישת חתירה או גלישה בסטנד-אפ במים הרדודים והמוגנים יחסית סביב המזח.
ספורט ימי לגונהמציע וויקבורד, גלישת רוח וגלישה בסטנד-אפ. או מה דעתך על טיולי דיג וצלילה עםברייטון דיברממרינה ברייטון ועד לחוות הרוח מהחוף.
בריזה עד לדרך הדרום דאונס
Travel Ink / Getty Images
כְּתוֹבֶת
דרך דרום דאונס,בְּרִיטַנִיָהה-South Downs Way, השביל הפרהיסטורי של בריטניה למרחקים ארוכים - שנסע 100 מיילים (161 קילומטרים) מאיסטבורן לווינצ'סטר - עובר קרוב מספיק לברייטון כדי להפוך טיולי יום מצוינים לדבר נהדר לעשות. הסאות' דאונס עשוי מסדרה של גבעות גיר. חם מאוד בקיץ, מה שהופך את ההליכה לא נעימה למדי, אבל האביב והסתיו מצוינים לטיולים עם נופים שנמשכים קילומטרים. בימים בהירים, אתה יכול אפילו לראות את צרפת מכמה מהמקומות הגבוהים יותר בדאון. כדי להקל, The National Trust, The South Downs National Park Authority ו-Brighton&Hove Buses יצרו רשת שלבריזה עד לדאוןאוטובוסים שיביאו אותך מברייטון לכמה מהמקומות היפים ביותר תוך 30 דקות. היעדים כולליםדייק השדים,מגדלור הדיטשלינגוהטיולים ביער שלפארק סטנמר.
טיילו ב-undercliff Walk
צילום פול מנספילד / Getty Images
כְּתוֹבֶת
הליכה מתחת לצוק,ברייטון והוב,ברייטון BN2 7HG,בְּרִיטַנִיָהשביל רחב ושטוח מתחת לצוקי קירטון לבנים על גבי חומת ים משנות ה-30, הנקראת Undercliff Walk, משתרע ממרינת ברייטון ועד לכפר רוטינגדין. הוא נבנה כדי להגן על הצוקים מפני סחף. במזג אוויר טוב, זו עוד דרך ליהנות מאוויר הים הצח מבלי להתרחק מאוד מהעיר ברייטון. ההליכה, בקצב נינוח, יכולה להימשך כשעתיים. בחזרה, ההליכה על ראש הצוק מציעה נופים נהדרים ובאביב ובקיץ מכוסה בפרחי בר.
אכלו את הפיש אנד צ'יפס הטובים ביותר בעיר
קלינטון לורד / Getty Images
כְּתוֹבֶת
כביש המלכים 132,ברייטון והוב,ברייטון BN1 2HH,בְּרִיטַנִיָהטֵלֵפוֹן +44 1273 326520
מובן מאליו שאם אתם ליד הים, המומחיות האנגלית הזו, פיש אנד צ'יפס, הולכת להיות בשפע וטעימה. למעשה, שף סלבריטאיהסטון בלומנטלקראה למזח הארמון של ברייטון הבית הרוחני של פיש אנד צ'יפס. עם זאת, בימים אלה, הפיש אנד צ'יפס הטובים ביותר בברייטון עברו כמה מאות מטרים מערבה לאורך חוף הים עד לקצה ריג'נסי סקוור. נסה גםמלרוזאוֹהריג'נסי, מועדפים מקומיים, ממוקם ממש ליד. למרבה הצער, שניהם נמצאים ממש מעבר לרחוב מ-British Airways i360 ויש חניה עירונית תת קרקעית במחיר סביר בריג'נסי סקוור.
לחגוג את הגאווה של ברייטון
Tristan Fewings / Getty Images
ברייטון היא, בין הרבה דברים, בירת ההומואים של בריטניה. יש שם קהילה הומוסקסואלית פעילה במשך עשרות שנים עם קצת היסטוריה של להט"ב שנמשכת כל הדרך חזרה למאה ה-19. אז ברור שזה מקום נהדר לחגוג את הגאווה וברייטון עושה את זה בגדול. Brighton Pride הוא אירוע הגאווה הפופולרי ביותר בבריטניה והוא מדורג בין הטובים בעולם. הפסטיבל, בתחילת אוגוסט (2-4 באוגוסט ב-2019), כולל קונצרט, מצעד, מופע ידידותי למשפחותLoveBN1 Festוענקמסיבת כפר הגאווהבקמפטאון.