Thanjavur, אחד מהמקומות מובילים לביקור במדינת טמיל נאדו שבדרום הודו, עלה לגדולה בתקופת השלטון האפי של שושלת צ'ולה מהמאות ה-9 עד ה-13. לאחר נפילת הצ'ולאס, היו אלה הניאקים שהשפיעו באופן משמעותי לאחר שהשיגו את השליטה בת'נג'אבור במאה ה-16. שלטונם נמשך מאה שנה, עד לתבוסה על ידי שבט לוחם מרתה חזק מהרשטרה, בני הבונסלים, שהקימו שם את ממלכתם. לכל השליטים השונים היה דבר אחד במשותף - חסות על האמנויות והמלאכות. ביחד, הם הפכו את תנג'אוור למרכז תרבותי מכובד שממשיך לטפח אומנים ואמנים. הדברים המובילים האלה לעשות ב-Thanjavur משקפים את המורשת של העיר.
התפעל מהארכיטקטורה של המקדש הגדול
Michele Falzone/Getty Images
הוא נקרא רשמית מקדש בריהאדשווארה, אבל יש סיבה ברורה לכך שהמקדש הזה ידוע בכינויו המקדש הגדול (Periya Kovil בשפה המקומית). אבל גדול זה אנדרסטייטמנט, זה עצום! באופן לא מפתיע, המקדש הוא האטרקציה הגדולה ביותר של תנג'אוור (סליחה על משחק המילים), אחת מהאטרקציותמקדשים מובילים בדרום הודוואתר מורשת עולמית של אונסק"ו. מה שמדהים גם הוא שהמקדש בן יותר מ-1,000 שנים ועמד בפני רעידות אדמה רבות. מלך צ'ולה ראג'ה ראג'ה הראשון בנה את המקדש מגרניט במאה ה-11, כסמל לעוצמתה חסרת התחרות של שושלת צ'ולה. כל כך הרבה דברים הופכים את זה לפלא הנדסי. לא רק שהגרניט הועבר ממחצבה שנמצאת במרחק של יותר מ-50 קילומטרים משם, האבנים מוחזקות יחד פשוט על ידי מרגמה משתלבת ומרגמה סיד. כיפת אבן מוצקה בגודל 80 מטר יושבת על גבי המגדל בגובה 216 רגל של המקדש - איך זה היה יכול להיות ממוקם שם זה מדהים! גרניט היא גם אחת האבנים הקשות לחצוב, ובכל זאת המקדש מכוסה בעיצובים ופסלים מורכבים. דגשים נוספים הם עמודים מוזיקליים, ציורי קיר משושלת צ'ולה, ופסל אבן ענק של השור הקדוש של לורד שיווה.
מתחם המקדש פתוח מדי יום בין השעות 6 בבוקר עד 20:30 בערב. אתה יכול בקלות לבלות כמה שעות בחקר השטחים המרווחים שלו ולהירגע שם. בסביבות בין הערביים, כאשר המקדש מואר ומתקיימים טקסים משמחים, הוא מעורר במיוחד. צילום מותר.
קבלו את ברכות האל שיווה
Dinodia Photo/Getty Images
המלך ראג'ה ראג'ה הראשון היה חסיד נלהב של האל שיווה, אל הבריאה וההרס החזק של ההינדואיזם. המקדש הגדול והשור של לורד שיווה הם לא הדברים היחידים שהם גדולים במיוחד. הקודש הפנימי של בית המקדש הגדול מכיל גם אחד מהגדולים ביותרשיווה לינגאם(סמלי אבן של האל שיווה בשימוש בפולחן) בהודו. השחור המלוטשlingamגובהו כמעט ארבעה מטרים (13 רגל) והוא שוקל כ-20 טון מטרי. האגדה מספרת שהמלך רצה סמל מרשים כראוי, שגבר על מקדשים אחרים, כדי לכבד את האל שיווה לו סגד בדמות ראג'ראג'שווארה (אדון ראג'ה ראג'ה). שימו לב שהקודש הפנימי נשאר סגור מדי יום בין הצהריים ל-16:00
קיים מפגש עם מלכות
פול ביריס/Getty Images
נקודת ציון מרכזית נוספת של Thanjavur היא מתחם הארמון המלכותי המשתולל בשטח של 10 דונם, הממוקם במרחק הליכה מהמקדש הגדול ברחוב הראשי המזרחי. אתה יכול לקבל נוף נהדר של החלק החיצוני המעוטר שלו מהכביש. אם תיכנסו פנימה בציפייה לארמון מפואר, אבל תתאכזבו. עם זאת, עדיין יש הרבה דברים מעניינים לראות. ניתן להסביר את חוסר השפע בעובדה שהארמון נבנה במקור כמבצר על ידי שליטי נאיאקים במאה ה-16. לאחר מכן שיפצו והגדילו אותו המרתאס, וצאצאי משפחת המלוכה מתגוררים בחלק ממנו עד היום. הם הציגו מערך של מזכרות מלכותיות אישיות בתצוגה הפרטית שלהםמוזיאון היכל הזיכרון של ראג'ה סרפוג'י השני, פתוח מדי יום בין השעות 9:00-18:00. אולם דורבר הססגוני, עם העמודים והקשתות המצוירים בצורה אקסטרווגנטית, הוא המרהיב ביותר. כרטיסים לכל מתחם הארמון עולים 200 רופי לזרים ו-50 רופי להודים. יש עמלות נוספות לשימוש במצלמה.
ראה פסלים עתיקים ועצמות של לוויתן
שארל קוק
גלריית אמנות הוקמה בשנת 1951 בחלק ממתחם הארמון, כדי להבטיח שיישארו באזור פסלים חשובים מבחינה ארכיאולוגית. בהתחשב במצב הרעוע שחלק מהארמון נמצא בו, הגלריה מפתיעה לטובה. הוא כולל אוסף משמעותי של מאות פסלי ברונזה ואבן של צ'ולה מהמאות ה-9 עד ה-13. פסל של Serfoji II, השליט הבולט ביותר של Thanjavur Maratha, מוצב באמצע הגלריה. יש גם קטע שלם המוקדש לורד שיווה בצורת הרקדנית הקוסמית שלו של Nataraj. התערוכה המוזרה ביותר היא עצמות לא במקום של לוויתן בגובה 92 רגל, שנשטף לחוף ליד טרנקבר בטמיל נאדו בשנת 1955. הגלריה לאמנות פתוחה מדי יום בין השעות 9:00-13:00 ו-15:00-18:00, למעט במדינה. חגים. כרטיסי כניסה נפרדים עולים 50 רופי לזרים ו-10 רופי להודים.
בקר באחת הספריות הוותיקות באסיה
Dinodia Photo/Getty Images
מוזיאון Saraswathi Mahal בניהול ממשלתי, מימי הביניים, תופס גם הוא חלק מהארמון. היא הוקמה במאה ה-16 כספרייה מלכותית למלכי הניאקים והיא ככל הנראה אחת הספריות העתיקות ביותר באסיה. הספרייה פותחה בהרחבה על ידי המראת'ה המלומדים בתקופת שלטונם ולאחרונה שיפצה, מה שביטל חלק מהמחניק שלה. יש לו אוסף יקר מפז של יותר מ-60,000 כרכים של ספרים וכתבי יד נדירים, כולל כתבי יד של עלי דקל. למרבה הצער, הציבור יכול לראות רק מבחר. פריטים אחרים כוללים רשומות מלכותיות, אטלסים ומפות, תמונות, רישומים וציורי ת'נג'אבור. תיאטרון אודיו ויזואלי נוסף בשנת 2016, ומוקרן שם סרט תיעודי מעורר תובנה המספר את ההיסטוריה של תנג'אוור והארמון. המוזיאון פתוח מדי יום בין השעות 10:00-13:00 ו-13:30-17:30, למעט בימי רביעי וחגים לאומיים.
הישאר בפאר במלון מורשת עתיקת יומין
סוואטמה
אין מקום טוב יותר לטבול את עצמך במורשת ובתרבות של תנג'אוור מאשר בסוואטמה. ללא ספק המקום האולטימטיבי לשהות בו ב-Thanjavur, נכס יוצא דופן זה היה אחוזה קולוניאלית נטושה לפני שבעלי האדריכלים שלו מצאו והפכו אותו בקפידה למלון במשך 10 שנים. הנכס מלא בעתיקות ומשלב חלקים מבנייני מורשת אחרים שניצלו, כגון מרפסת מבית בן 220 שנה באזור צ'טינאד של טמיל נאדו, שכעת מחסה את הבר של המלון. אחד הבעלים הוא גם רקדן בהרטנאטיאם קלאסי מוכשר וזה ממשיך להתמקד באמנויות של המלון. רסיטלים של מוזיקה קלאסית וריקודים מתקיימים באתר באופן קבוע, ויש בו גלריות המאכלסות פסלי ברונזה וכלי נגינה. בנוסף, מוצעות לאורחים חוויות כדי לאפשר להם להתחבר לאנשים ולתרבות של תנג'אוור. אלה כוללים שיעורי קולינריה, הדגמות של אומנים, מזמורים וודיים, שיעורי ריקוד, קונצרטים של מוזיקה קאמרית וביקורים במקדש. מתקנים נוספים הם בריכת שחייה, ספא איורוודי ושתי מסעדות. מה שכן, המלון ידידותי לסביבה. היא מעסיקה צוות מקומי, פועלת כבניין ירוק אפס פסולת ותומכת בארגון צדקה מקומי המעודד הכשרה באמנויות המסורתיות של המדינה.
חדרי האירוח מורכבים משני אגפים - אגף מורשת עם שבע סוויטות, ואגף חדש צמוד יותר עכשווי עם 31 חדרים. המחירים מתחילים מ-12,500 רופי ללילה לזוג עם ארוחת בוקר, מגש פירות ועוגיות ואינטרנט אלחוטי.
קנה ציורים ובובות של Tanjore
פאדי צילום / Getty Images
Thanjavur ידועה בעיקר בזכות הציורים הייחודיים והבובות הרוקדות שלה. אתה תראה אותם למכירה בכל רחבי העיר. סגנון הציור הייחודי של תנג'אוור, שהוצג על ידי הניאקים ומשוכלל על ידי המאראת'ס, כולל אלוהויות הינדיות וכיסוי נייר זהב. לבובות הרוקדות יש ראשי בובל רועדים. כדי לקנות פריטים אותנטיים במחירים קבועים, פנה אל בבעלות ממשלתיתפומפוחארעל כביש Gandhiji ליד תחנת הרכבת. אחרת, החנויות הרבות ברחוב הראשי מסביב לארמון ובסביבת מקדש Punnainallur Mariamman מוכרות כל מיני עבודות יד. Kandiya Heritage, מול הארמון, הוא מקום פופולרי לקניות.
למד על יצירת מלאכת היד של טנג'ור
אנני אוון/Getty Images
אם אינכם מסתפקים רק בקנייה אלא רוצים ללמוד כיצד מייצרים את מלאכת היד, ישנן מספר סדנאות אומנים מרתקות שתוכלו לבקר בהן. זֶהסיור מודרך של יום שלםייקח אותך לראות יצירה של בובות רוקדות וציורי ת'נג'אוור, סדנת יציקת ברונזה, כמו גם יצירה של ת'נג'בור המסורתיוינה(כלי נגינה עם מיתר). זה מסתיים בטיול לעיירה ההיסטורית הסמוכה נאצ'ירקואל, שבה מאות אומנים עוסקים באמנות העתיקה של יצירת מנורות.
נסה את המטבח המקומי
jayk7/Getty Images
השפעת המרתאס לא הייתה מוגבלת לאמנויות. הם גם תרמו סגנון מטבח משלהם. אולי תשמעו שהמאכל הדרום הודי שנמצא בכל מקום והאהוב,סמבאר, למעשה מקורו ב-המטבח המלכותי של מרתה! הסיפור מספר שהשפים הוחלפו לא זמיניםקוקום, מצרך מהרשטרי, עם תמרהינדי מקומי בזמן הכנהאמר אמטי(הכנת עדשים חריפה) והוסיפו ירקות נוספים. הטענות אפילו מרחיקות לכת ולומר שהמנה נקראה על שם שליט מרתה סמבהאג'י. אף על פי כן, המאראטות אכן יצרו סגנון אינדיבידואלי משלהם של מטבח ת'נג'אבור מרתה היברידי. ניתן לדגום במסעדת אהרם של סוואטמה(קפוץ פנימה ותזלזלו בארוחת צהריים גם אם אינכם מתארחים שם), שם משפחות מרתה המקומיות תרמו את המתכונים וכישורי הבישול שלהן. אחרת, פנה אלת'ילנה במלון סנגאםעל כביש Trichy עבור Thanjavur משוכללתאלי(מגש) או ארוחה דרום הודית.סחנה במלון גנאםברחוב אנה סלאי מרקט אופציה מומלצת נוספת לצמחוני בצהרייםthalis. בוטיק Tanjore היי, מול הארמון, יש מרהיבמסעדה על הגגשמשתמש גם במרכיבים אורגניים.
גלה את האומנות והתרבות של דרום הודו
מרכז תרבות אזור דרום
South Zone Cultural Center נוסד על ידי ממשלת הודו כדי לשמר ולקדם את מורשת המדינה, עם דגש מיוחד על אמנויות עממיות. הוא מקיף את כל דרום הודו, מאנדרה פראדש ועד איי אנדמן וניקובר. הנכס המשתרע על פני 25 דונם ממוקם ליד מדיקל קולג' רואד, כ-10 דקות נסיעה מדרום-מערב למקדש הגדול. הוא מעוטר במתקני פיסול, ויש בו גם גלריה לאמנות ואודיטוריום. הזמן הטוב ביותר ללכת אליו הוא כאשר מתקיים אחד מהפסטיבלים הרבים. בנוסף להופעות, יש למכירה עבודות יד ודוכני מזון אזוריים. מרכז התרבות פתוח מדי יום בין השעות 9:30-18:00, למעט ימי ראשון וחגים. עלות הכניסה היא בסביבות 10 רופי.
התפלל באחת הכנסיות העתיקות ביותר בדרום הודו
M Panchapakesan/Wikipedia/CC BY-SA 4.0
Thanjavur הוא לא רק מקדשים! יש בה גם אחת הכנסיות העתיקות ביותר בדרום הודו. כנסיית שוורץ נבנתה על ידי המיסיונר הדני פרדריק כריסטיאן שוורץ במאה ה-18. המאפיין המעניין ביותר של הכנסייה אינו הארכיטקטורה הניאו-קלאסית הלבנה הפשוטה שלה, אלא לוח שיש יוצא דופן בצד המערבי, המתאר את שוורץ על מיטת דווי עם שריו ומלך מרתה ראג'ה סרפוג'י השני לצידו. הבית שבו גר שוורץ יושב מצפון-מערב לכנסייה וכיום הוא בית ספר. כנסיית שוורץ מופרדת מהמקדש הגדול בצד הצפוני על ידי גן סיווה גנגה. זהו מקום פופולרי עבור המקומיים לבלות בו מכיוון שיש בו מגרש משחקים לילדים.
עלו על שביל המקדש
מוריץ וולף/Getty Images
אם התרשמתם מהמקדש הגדול ואתם מעוניינים לראות עוד מקדשים מעולים מתקופת צ'ולה, שווה לצאת לטיול יום לאורך הכביש הלאומי 36 לקומבאקונאם ולגנגאיקונדה צ'ולפוראם. שם תמצא את השניים האחריםמקדשי צ'ולה חיים גדוליםשהם חלק מרשימת המורשת העולמית של אונסק"ו יחד עם המקדש הגדול.
Gangaikonda Cholapuram נמצאת כשעתיים נסיעה צפונית-מזרחית ל-Thanjavur. העיר (שהיא כיום כפר) והמקדש המלכותי שלה נבנו על ידי ראג'נדרה צ'ולה הראשון (בנו של ראג'ה ראג'ה הראשון) במאה ה-11, זמן לא רב לאחר המקדש הגדול. למרות שהוא לא באותו קנה מידה כמו המקדש הגדול, למקדש יש ארכיטקטורה חיננית דומה וננדי אבן (שור).
מקדש Airavatesvara בדראסוראם, ליד קומבאקונאם, נמצא בערך באמצע הדרך בין Thanjavur ו-Gangaikonda Cholapuram. ראג'ה ראג'ה צ'ולה השני בנה אותו במאה ה-12, והוא בולט בזכות הפסלים המפורטים והמרהיבים שלו. יש עוד הרבה מקדשים לראות בקומבקונאם, שהייתה גם בירת מלכי צ'ולה. אז, תנו מספיק זמן לחקור.
השתתף בפסטיבל מוזיקה קלאסית
Dinodia Photo/Getty Images
מי שמתעניין במיוחד במוזיקה קלאסית צריך לתכנן את ביקורם ב-Thanjavur כך שיתאים לפסטיבל Tyagaraja Aradhana בשבוע השלישי של ינואר, או פסטיבל המוזיקה הקדושה בפברואר. שניהם מתקיימים ב-Tiruvaiyaru, כ-20 דקות צפונית ל-Thanjavur לצד נהר Kaveri. המסלול לשם ציורי עם מספר גשרים.
המקום לפסטיבל Tyagaraja Aradhana הממושך הוא קברו של המלחין הקדוש מהמאה ה-18 Thyagaraja, שהתגורר בטירובאיארו. הפסטיבל מתקיים לכבודו ומאות מוזיקאים מגיעים לביצוע המוזיקה הקרנאטית שלו. הכניסה חופשית.
לחלופין, החדש יותר לשלושה ימיםפסטיבל המוזיקה הקדושהמציע שילוב של מוזיקת קרנאטית, הינדוסטנית ומוזיקת עולם. הוא הוקם בשנת 2009 על ידי קרן Prakriti הממוקדת בתרבות, שבסיסה בצ'נאי, כיוזמה קהילתית כדי להציג צורות שונות של מוזיקה ולקדם תיירות אחראית בעיירה. הפסטיבל פתוח לכולם ואין צורך בכרטיסים.