גלה את הארדנים בצפון צרפת

הארדן הוא הגוש הגיאוגרפי הטבעי המשתרע מצפון צרפת אל הארדנה הבלגית מצפון וגובל בלוקסמבורג ממערב. ממש צפונית לריימס, בירת המחלקה היא שרלוויל-מזייר, עיירה מענגת מימי הביניים ורנסנס איטלקית עם 17ה'-ריבוע מהמאה בדגםפלאס דה ווז' בפריז.

ארדנים או ארדנים?

הארדן מתייחס לאזור כולו, כשהוא לוקח את שלוש המדינות; ארדנים הוא שמה של המחלקה הצרפתית, חלק מאזור גרנד אסט או אלזס-שמפניה-ארדן-לורן.

למה זה פחות מוכר משמפניה?

ובכן, יש לכך תשובה אחת ברורה; הארדנים לא מייצרים שמפניה וגם לא יין. אבל יש לה מוניטין ראוי להפקת בירה נהדרת ממבשלות המיקרו שלה.

במה עוד ידועים הארדנים בצרפת?

הארדנים היא המחלקה הירוקה ביותר של צרפת, עם העמקים של נהר ה-Meuse וה-Semoy הרבה יותר יפים משמפניה. המבקרים מגיעים לטייל לאורך השבילים המסומנים היטב דרך יערות ירוקים ולצד הנהרות המתפתלים בעדינות, או סביב בתי האחוזה המבוצרים, הכנסיות והעיירות מימי הביניים. אחרים לוקחים את האופניים שלהם, במיוחד בשביל הטרנס-ארדנים - 83 קילומטרים (51 מייל) של רכיבה עדינה לאורך גדות ה-Meuse ממונטסי-נוטרדאם בדרום ועד גבעת בצפון.

הארדנים והמלחמה

זהו גם אזור צרפת שראה קרבות מרים לאורך מאות שנים. מלחמת צרפת-פרוסיה נמשכה בין 1870 ל-1871 והביאה לכך שצרפת איבדה את אלזס וחצי מלוריין, כולל מץ.

במלחמת העולם הראשונה, גרמניה פלשה לארדנים הצרפתיים ב-21 באוגוסט 1914, וכבשה את כל המחלקה לאורך כל המלחמה.

גם הארדנים הצרפתיים נפלשו במלחמת העולם השנייה ונכבשו. בשנת 1945 ב-7 במאיה', נכנעו הגרמנים בריימס הסמוכה. (אם אתה יכול, בקר במוזיאון הכניעהבריימס, שם נכנע הגנרל יודל ללא תנאי לגנרל אייזנהאואר ב-7 במאי 1945.)

התחל ב-Charleville-Mézières

סטפן אוזונוף/Getty Images

התחילו ב-Charleville-Mézières, בירת מחלקת הארדנים. זוהי עיירה קטנה ויפה עם כיכר דוקאלה המפוארת, שנבנתה בתחילת ה-17ה'- מאה ומוקף בארקדות בהן תוכלו לשבת על מרפסת חיצונית ולהתפעל מהנוף. ממאי עד אוקטובר, אירועי סוף השבוע ממלאים את הכיכר, מבירה ועד לפסטיבלי מוזיקה.

כלל בובות

Charleville-Mézières היא עיר בובות מרכזית, עם מכון המלמד את האמנות לקהל בינלאומי.

כל שנתיים פסטיבל הבובות הגדול והחשוב בעולם ממלא את כל העיירה. יש מבחר רשמי של למעלה מ-150 חברות בובות שונות ממדינות גדולות המופיעות במקומות שונים. בובנאים לא רשמיים מופיעים ברחובות ובכיכר המרכזית, והופכים את העיר לתיאטרון יוצא דופן של אמנות המריונטות.

אם אתה כאן בזמנים אחרים, ראה תערוכה ב-מכון בובותבמקום וינסטון צ'רצ'יל. או פשוט לעמוד מחוץ לשעון פינתי ענקליד המכון כשהשעון מצלצל, נפתחות הדלתות מתחת לפנים הענק ומסופרת האגדה המקומית על 4 בני איימון - ב-12 פרקים נפרדים מ-9 בבוקר עד 22:00. או ללכת בשבת להופעה שלמה בשעה 9 בבוקר של `הסיפור שנמשך חצי שעה.

אם תרצו לראות את הפעולות הפנימיות של מופע הבובות הענק, בקרו במוזיאון המצוין ל'ארדן. הוא שוכן בחללי תצוגה עכשוויים ישנים ומרשימים ומכסה את כל מה שצריך למוזיאון מקומי עם חפצים מהתקופות הקדומות ביותר, דרך הגדרות חדרים, דגמים של העיר ב-17ה'ציורים מהמאה ה-19. וכמובן, הבובות האלה, הרחק מהזנים המודרניים החביבים, נראות מרושעות בצורה מוזרה.

המשורר רימבו

התביעה הגדולה הנוספת של העיירה לתהילה היא המשורר ארתור רימבו (1854-1891) שנולד כאן (אם כי הוא ניסה לברוח כמה פעמים בצעירותו). למידע נוסף על חייו, בקרו במוזיאון ארתור רימבו, השוכן בטחנת מים יפהפייה מאבן בקצה רחוב המהווה חלק מהעיצוב של כיכר דוקאלה. רימבו הפיק את יצירותיו המפורסמות תוך 5 שנים בלבד והמוזיאון נותן לכם גיחה קצרה לחייו, לרומן שלו עם ורליין ולתקופתו באפריקה. הוא מת מגנגרנה בבית חולים במרסיי בגיל 37 ונקבר בבית הקברות המקומי בשדרת צ'רלס בוטה. יש כאן תיבת דואר שמתמלאת במכתבים ממעריצים רחוקים כמו יפן.

ויטראז' מדהימים ב-Mézières

Mézières הייתה במקור עיר מימי הביניים, שהצטרפה עם Charleville בשנת 1966. האטרקציה המשמעותית והיוצאת דופן ביותר שלה היאבזיליקת נוטרדאם(Place de la Basilique 10), החלה ב-1499 אך ניזוקה במלחמות. לאחר מלחמת העולם השנייה הוחלט למלא את חלונות הוויטראז' ההרוסים בגרסאות מודרניות. רנה דוררבך, צייר ופסל, וחבר של פיקאסו התחיל ב-1954 והשלים את 66 החלונות ב-1979. התוצאה יוצאת דופן; סט אבסטרקטי מפואר של חלונות מלאי סמליות. הקפידו להרים את העלון בכנסייה כדי לזהות את הצבעים בחלונות: כדור הארץ צהוב; אש היא אדומה; כחול מים ולבן אוויר כמו גם שאר הצורות הסמליות.

איך מגיעים לCharleville-Mézières?

ברכבת מבריטניה

אם אתם מגיעים מבריטניה, קחו את הרכבת מ-St. Pancras International ל-Reims או מתחנת ה-TGV Champagne Ardenne. שכור רכב בריימס או קח את הרכבת מריימס ל-Charleville-Mézière שלוקח מ-50 דקות ועולה החל מ-9.20 יורו.

מלונדון לריימס
מחירי הנסיעה מלונדון לריימס מתחילים ב-90 פאונד בכיתה סטנדרטית הלוך ושוב לאדם והנסיעה אורכת 4 שעות ו-13 דקות.

לונדון עד שמפניה ארדן
מחירים מלונדון ל-Champagne Ardenne TGV מתחילים ב-90 פאונד בכיתה סטנדרטית הלוך ושוב לאדם והנסיעה אורכת מ-3 שעות ו-25 דקות
איש קשר בבריטניה:voyages-sncfאו בטלפון 0844 848 5 848 (שימו לב ששיחות למספרי 0844 עלות 7p לדקה בתוספת דמי הגישה של חברת הטלפון)

ברכבת מפריז

ה-TGV נוסע 3 פעמים ביום מ-Gare de l'Est בפריז ל-Charleville-Mézières תוך שעה ו-40 דקות. יש יותר רכבות יומיות מ-Gare de l'Est המחליפות בריימס בנסיעה של שעה אחת ו-48 דקות או מחליפות בתחנת Champagne-Ardennes TGV וריימס תוך שעתיים ו-8 דקות.

יש גם רכבות טובות מליל (מ-2 שעות); בריסל (שעה ו-22 דקות) ואמסטרדם (3 שעות ו-20 דקות).

תחנת sncf נמצאת בשדרת ז'נרל לקלרק, במרחק של 10 דקות הליכה מכיכר דוקאלה.

במכונית

  • מפריז: 2 שעות ו-20 דקות
  • מליל (2 שעות 20 דקות)
  • מבריסל (שעתיים)
  • מאמסטרדם (4 שעות 10 דקות)

איפה לשהות

אם אתם אוהבים מלונות פאנקיים ומהנים, אתם חייבים לשהות ב-Le Dormeur du Val, הקרוי על שם אחד משיריו של רימבו. ממוקם במחסן לשעבר עם עיצוב שונה בהחלט, זהו מלון 4 כוכבים נוח ומעוצב עם כל הנוחות של מלון מודרני. אין מסעדה (אבל אתה מקבל ארוחת בוקר), אבל זה רק 10 דקות הליכה מכיכר דוקאלה.

הישן של העמק
32 bis rue de la Gravière
טל. : 00 33 (0)3 24 42 04 30
אֲתַר אִינטֶרנֶט

למלונות נוספים, קרא חוות דעת אורחים, השוואת מחירים והזמינו מלון ב-Charleville-Mézièresעם TripAdvisor.

איפה לאכול

נסה את המענגמלח ופלפלב-12 Avenue Forest, 00 33 (0)3 24 55 71 16 (ללא אתר אינטרנט), במיוחד אם אתם מתארחים ב-Le Dormeur du Val מכיוון שהוא ממש מאחורי המלון.

במרכז העיר, ההימור הטוב ביותר הוא הבלתי פורמלי אך האופנתיהשולחן של ארתור, 9 rue Bérégovoy. בקומת הקרקע יש מקומות ישיבה מסביב לבר על שרפרפים גבוהים ושולחנות מסביב לצידי המסעדה; בקומה התחתונה יש מסעדה יותר קונבנציונלית. תפריטים מתחילים ב-22 יורו והבישול הוא תפיסה מודרנית מעולה על מנות קלאסיות.

לשכת התיירות
4 מקומות דוכסיים
טל': 00 33 (0)3 24 56 06 08
אֲתַר אִינטֶרנֶט

הפוך את סדאן לתחנה הבאה שלך

Herve Gyssels/Getty Images

סדאן נמצאת במרחק של 25 דקות נסיעה בלבד משארלוויל-מזייר לדרום מזרח. במסלול ההליכה טרנס-ארדנים, התהילה שלו מגיעה מכך שהטירה הגדולה ביותר באירופה נמצאת בלבה.

הטירה מבוצרתהוא מבנה ענק, עם חומות ומגדלים המשקיפים על העיירה למטה. בפנים אתה רואה חיילים דוגמנים (בדוק את הנעליים הארוכות - כנראה שככל שהבוהן ארוכה יותר, כך הנעל יותר עשירה); הגדרות חדרים, דגם עצום של הטירה והסביבה, וכלי נשק.

איפה לשתות בירה צרפתית טובה

אצל מלך הבירהב-19 Place de la Halle הוא חובה אם אתה אוהב בירה ופאבים טובים. נסה את הבחירה שלהם, במיוחד את Passe Stout Maison שעלול להפוך ל'מתעלף' אם אומרים - ומשתכרים - מהר מספיק.

איפה לשהות

והכי חשוב, לבלות את הלילה במלון Sedan Castle, Hotel Le Château Fort בו חדרים נוחים מתחילים ב-90 יורו ללילה. אכלו במסעדת La Tour d'Auvergne של המלון.

מחוץ לסדאן

אם מלונות שאטו הם הקטע שלך, הזמינו חדר מפואר במלוןDomaine Châteaufaucon בדונצ'רי, רק 25 דקות מסדאן. מגרש מפואר, אש גועשת באחד מחדרי האוכל וספא קטן מרכיבים את החבילה.

לשכת התיירות של סדאן
35 rue de Menil
טל': 00 33 (0)3 24 27 73 73
אֲתַר אִינטֶרנֶט

טיולים מפוארים ומורשת תעשייתית

סטפן אוזונוף/Getty Images

הסופר הצרפתי ג'ורג' סאנד היה אחד מהרומנטיקנים הרבים שמצאו את קטע ה-Meuse הזה שאין לעמוד בפניהם: "הצוקים המיוערים הגבוהים שלו, מוצקים ודחוסים בצורה מוזרה, הם כמו איזה גורל בלתי נמנע שסוגר, דוחף ומסובב את הנהר מבלי לאפשר לו גחמה אחת. או כל בריחה."

אתה מבין למה היא התכוונהMonthermé. עקבו אחר השילוט לשביל הראשי, החנו את המכונית וצעו במעלה גבעה קטנה. באחת ממספר נקודות התצפית, אתה מסתכל למטה אל ה-Meuse שיוצר צורת U מושלמת. זה חלק ממסלול האופניים המפורסם טרנס-ארדנים.

המורשת התעשייתית מתעוררת לחיים

בניגוד מוחלט, בקרו בתעשייהמוזיאון המטלורגיה של הארדניםלסיפור העבר התעשייתי. נבנה בשנת 1880 על ידי מהנדס, זה היה המקום לייצור של אומים, ברגים, מסמרות ואביזרי מתכת עד שנסגר בשנת 1968, קורבן של הסדר העולמי החדש. זה מהווה ביקור מעניין, שלוקח אתכם מהימים הראשונים בהם הפעילו כלבים קטנים על הליכון את המכונות וכוח העבודה העסיק ילדים בגילאי עשר ועד היום כאשר העיצוב התעשייתי ביותר נעשה במדפסות תלת מימד. יש סרט קצר מצוין של עובדים שמדברים על המפעל ואיך זה היה חלק כל כך מחייהם. זה ב-Bogny-sur-Meuse על גדות הנהר ממש צפונית ל-Charleville-Mézières.

אוכל ושתייה ועמדת בימה ישנה

מרי אן אוונס

נקניקיות ונקניקיות מבושלות הן חלק מהןמאכלים מיוחדיםשל הארדנים ואין מקום טוב יותר לראות מגוון שלם ולקנות בודין בלאן (נקניקיות לבנות טעימות - אל תתמהמה) ושינקין מטופח במשך שנה מאשר ב-Aux Saveurs d'Ardennes ב-La Francheville בפאתי של Charleville-Mézières.

אם אתם נוסעים מ-Charleville-Mézières לריימס, קחו פסק זמן ב-מבשלת ארדוויןבלאונואה-סור-ונס. זוהי אחת ממבשלות המיקרו המצליחות באזור, המייצרת 300,000 ליטר בשנה של צוף הזהב הטעים. הם לוקחים את המבשלים שלהם ברצינות. נסה את ה-Woinic Worksheet Triple עם אף המתואר כ: "גרגרים מסומנים היטב ומספר עצום של טעמים סביב הרעיון של פרחוני ובמיוחד פרחי בר, ​​פרחים מתובלים, וכל הפרחים דבש."

זה המקום להצטייד במבשלות מובילות במחיר טוב מאוד, ולאכול ארוחת צהריים. 13 יורו נותנים לך 3 מנות וכוס בירה או יין.

Launois-sur-Vence הייתה עמדת ביניים מרכזית במסלול מפריז למזייר ולסדאן (שארלוויל הייתה עדיין עיירה קטנה באותם ימים). נבנה בשנת 1654, שער עצום (פורט דה פריז) מוביל אותך אל חצר נרחבת. כאן עומדים בפניכם אסם ואורוות בצד אחד עם דלת שנייה (Porte de Mézières) עבור הסוסים הרעננים ו-'Diligence' (כרכרה צרפתית סגורה גדולה) להמשיך את מסעם. לבעלים הנוכחי יש גם סוסים - זן הארדנים שמשך את ה'דיליג'נס' והוא מגדל את הסוסים הקטנים יחסית והחזקים האלה שמספרם הצטמצם. ברפת, בהחלט עשוי להיות יריד כמו יריד העתיקות ביום ראשון השני של החודש, או יצרנים מקומיים שמוכרים דבש ועוגות. רק עוד אחת מההפתעות שמחכות לכם בארדנים.