ברכת הונגי המאורי של ניו זילנד

ברכת הונגי המאורי של ניו זילנד

תַצלוּם:

פרנס למנס / Getty Images

ההונגי הוא קבלת הפנים המאורי המתבטאת בשפשוף או נגיעה באף, משהו הדומה למנהג המערבי לנשק מישהו בדרך של ברכה; עם זאת, ההונגי הוא מחווה שיש לה הרבה יותר משמעות.

ההונגי הוא אניו זילנדמסורת הנובעת מאגדת מאורי עתיקת יומין שתיארה כיצד נוצרו נשים. לפי האגדה, צורת האישה נעצבה מהאדמה על ידי האלים, אך לא היו לה חיים עד שהאל טאן נשף לתוך נחירי הדמות המעוצבת ואימץ את הדמות המדהימה. לאחר שנשימה לתוך נחיריה הנקבה התעטשה והתעוררה לחיים. הדמות הנשית קיבלה אז את השם Hineahuone, בתרגום גס ל"אישה תוצרת אדמה".

המסורת המהדהדת מאחורי ההונגי מתוארכת למקורות המאורי של המדינה ומהווה היבט מהותי בתרבות ניו זילנד. אם אתהביקור בניו זילנדופונים אליהם כדי להשתתף במחווה הקדושה והאצילה הזו, אתה תמיד צריך לקבל בגלל המשמעות הטבועה שמגיעה איתה.

הופכים ל"טנגאטה וואנואה" בתור מבקר

אם ההונגי יבוצע איתך כמבקר, זה מסמל שאתה כבר לא מבקר בלבד, אתהאֶזרָח, מה שבעצם אומר שאתה צריך להיות מאוחד עם אלה שמבצעים את ההונגי איתך.

המשמעות של הונגי מתורגמת בערך ל"שיתוף נשימה", שהיא מחווה משמעותית למדי. ברגע שמבקר, המכונה גם מנוהירי, חוקק את ההונגי עם מקומי, תחושת אחריות ניתנת גם לאותו אדם לגבי מקומו במערכת האקולוגית העדינה של האי.

כדי להציג את תחושת האחריות החדשה שלך, אתה כטנגטה שמונה לאחרונה, ייתכן שתידרש להשתתף בכמה משימות הממחישות את הנאמנות וההערכה שלך לארץ עצמה.

בזמנים קדומים יותר, זה היה כולל משימות כמו נשיאת נשק כדי להגן על עמך ולטפל ביבולים, אבל עכשיו טנגטה שמונה לאחרונה נדרשת להשתתף באחריות אישית כמו לא להשאיר עקבות על האי וכיבוד הטבעי שלו. יוֹפִי.

ביצוע ההונגי בצורה נכונה

ההונגי, או "שיתוף הנשימה", הוא מעשה קדוש ונערץ שמוצג בדרך כלל בצורה מאוד מובחנת: חילופי דברים פיזיים שבהם שני אנשים לוחצים את אפם זה כנגד זה של זה.

בכך שחברים מברכים זה את זה בתוך מרחב אינטימי כזה, ההונגי מייצג פעולה שהיא יותר חזקה מלחיצת יד בלבד. על ידי ברכה זה לזה במרחק כה קרוב, המשתתפים מחליפים נשימה, וחולקים את עצם החיים אחד עם השני.

אם התמזל מזלכם לקחת חלק בפעולה הקדושה של שיתוף הנשימה, זכרו שהונגי המהדהד באופן פעיל עם המקומיים המאורי ומביא לכך שתזכו לחוויה מרוממת מזו של תייר או מבקר בלבד. על ידי השתתפות בהונגי, לא רק שאנשי מאורי מקבלים אותך באופן רשמי, אלא גם אתה לוקח על עצמך אחריות גדולה.