מילים וביטויים נפוצים בטהיטי למטיילים
צרפתית עשויה להיות השפה הרשמית שלטהיטי, אלא הטהיטימֶשֶׁךהשפה מדוברת באופן נרחב על ידי המקומיים. הוא כולל רק 16 אותיות ו-1,000 מילים, כך שזה יחסית פשוט ללמידה. בתחילה, רק שפה בעל פה, טהיטית הייתה מחויבת לכתוב בשנת 1810 על ידי בלשן והיסטוריון וולשי בשם ג'ון דייוויס.
כשזה מגיע לדברמֶשֶׁך, רוב התנועות מבוטאות וכל ההברות מסתיימות בתנועות. אפוסתרוף מציין הפסקה קצרה. לדוגמה, מבוטא נמל התעופה הבינלאומי פאעאפה-הא-הא. ה-R מגולגלים, ואין אותיות שותקות.
למרות שסביר שתתקלו בשפה הצרפתית ברוב מקומות העסקים ובאתרי הנופש מדברים אנגלית, זה יכול להיות כיף ללמוד את הבסיסמֶשֶׁךשלום רב אם אתם מתכננים טיול לטהיטי,מוריאה, אובורה בורה. תושבי האי עצמם מדבריםמֶשֶׁך, ותושבי טהיטי אוהבים את זה כשאתה מגיע כבר יודע להגיד "שלום" ו"תודה". הנה כמה מילות מפתח וביטויים שאתה יכול לשנן כדי לעזור לך לתקשר בזמן שאתה מסתובב.
TripSavvy / לורן ברידלוב
כמה מונחים מועילים נפוצים
- כֵּן:E – מבוטאהוא,לא כמו הצליל האנגלי הארוך
- לֹא:Aita – מבוטאעין-טה
- גָדוֹל:Nui – מבוטאחדש-אי
- קָטָן:ב – מבוטאee-tee
- מַבָּט:A hi'o - מבוטאאה-הי-אוי
- בוא לכאן:יאללה - מבטאיםהא-אי-ריי שלי
- בוא נלך:בוא נלך - מבוטאהא-אי-ריי תאו
- מַה?מַה? – מבוטאאי-אה-הה
- מַדוּעַ?מַדוּעַ? – מבוטאנו-טי אה-הה
- שַׂמֵחַ:Oa'oa - מבוטאאו-אה אוי-אה
- טוֹב:מייתא'י – מבטאיםמאי-להישאר
- אֵין בְּעָיָוֹת:איתא פ"א - מבוטאeye-tah pay-ah pay-ah
ברכות, נימוסים והצדעות
- שלום:שנה שעה היא - מבוטאיו-רה-נה
- קַבָּלַת פָּנִים:Maeva - מבוטאמה-אי-ווה.המילה הזו לא ממש זהה לברכה הבסיסית של "שלום". זה משמש בדרך כלל כאשר אתה מקבל מישהו לתוך הבית, החדר או החלל שלך.
- להתראות:ננה - מבוטאלא-נה
- תודה לך:Mauru' uru - מבוטאמה-רו-רו
- מה שלומך?האם אתה אוהב את זה? - מבוטאיכול-להישאר אה-איי
- אני בסדר:מייתא''י רוא – מבטאיםמאי-טיי רו-אה
- לחיים!מנויה! – מבוטאמה-חדש-יה
אֲנָשִׁים
- אָדָם:Tane - מבוטאקדימה
- אִשָׁה:אישה - מבוטאוואו-ה-לא
- יֶלֶד:Tamarii - מבוטאטה-מה-רי-אי
- חבר:Hoa - מבוטאהו-הא
- פולינזית:Ma' ohi – מבטאיםמה-או-הי
זמנים ביום
- שַׁחַר:כדור - מבוטאפוי-פוי
- עֶרֶב:ערב - מבוטאאה-הי-אה-הי
מקומות, מיקומים ועסקים
- אִי:מוטו - מבוטאגם אתה
- יָם:מואנה - מבוטאמו-אה-נה
- בַּיִת:נסיעה - מבוטאפאח-ריי
- בַּנק:Fare Moni - מבוטאfah-ray moh-nee
- חנות:Fare Toa - מבוטאפאה-ריי טו-אה
- כְּנֵסִיָה:Fare Pure - מבוטאפאה-ריי מסכת-ריי
- דוֹאַר:Fare Rata - מבוטאפאה-ריי רה-טה
- בֵּית חוֹלִים:Fare Mai – מבוטאפאה-ריי עשוי
- דוֹקטוֹר:רופא - מבוטאטאה-או-טיי
- מִשׁטָרָה:Muto'i - מבוטאמי-הוא
מזון ומשקאות
- מָזוֹן:מאא – מבטאיםמה-אה
- מַיִם:Pape - מבוטאpa-pay
- לֶחֶם:פרעה – מבטאיםפה-רה-או-אה
- בִּירָה:Pia – מבוטאפיפי-אה
- תנור אדמה:משפט - מבטאיםהי-מה-אה
סיורים ודברים מעניינים
- פְּנִינָה:Poe - מבטאיםכֵּן
- פנינה שחורה:Poerava – מבוטאפו-איי רא-ווה
- עטיפת בד:Pareu - מבוטאפא-ריי-אוי
- פֶּרַח:Tiare - מבוטאטי-אה-ריי
- תוֹף:תיבה - מבוטאפאה-הו
- מקדש עתיק:Marae - מבוטאמה-ריי
- שִׁיר:Himene - מבוטאהי-מה-לא
- פסל אבן:טיקי - מבוטאטי-קי
- חַג:Tamamaa - מבוטאטה-מה-רה
השמים
- שֶׁמֶש:מהנה – מבוטאמא-הא-נה
- יָרֵחַ:Awae - מבוטאהו-וואו-איי
- כּוֹכָב:פאטיה - מבוטאפה-טי-אה