עשה ואל תעשה במיאנמר
דנית דלימונט / Getty Images
מיאנמררק לאחרונה פתחה את שעריה למטיילים זרים. לאחר שנים של בידוד יחסי מהעולם החיצון, הבורמזים נאלצים כעת להתמודד עם המוני זרים ללא מושג איך המקומיים עובדים וחיים.
אבל המדינה לא לגמרי אטומה בכל הנוגע למנהגים ולמסורות. מכיוון שמיאנמר היא מדינה בודהיסטית טרוואדה, כמו שכנותיה קמבודיה ותאילנד, אזרחיה עוקבים אחר נורמות ומסורות הקשורות באופן הדוק לדת המקומית. עקבו אחר הכללים הפשוטים האלה, ותוכלו לעשות את דרככם במיאנמר מבלי להעליב את המקומיים.
- דרכים אסייתיות:קרא עלכללי התנהגות בקמבודיהוכללי התנהגות בתאילנד-שתי מדינות שחולקות רבות מהחוקים של מיאנמר לגבי ראשים וכפות רגליים.
הבנת התרבות
- למד כמה מילים מהשפה המקומית; השתמש בהם כאשר אתה יכול.העם הבורמזי הוא עם פתוח וידידותי בדרך כלל, הרבה יותר כאשר אתה יכול לדבר איתם (בכל זאת בעצירה) בלשונם. שתי המילים הללו מסייעות רבות בטיפוח רצון טוב כשאתה מטייל במיאנמר:
- לִהַבִיס(מבוטא כמנג- גאה- לה- בר)= שלום
- צ'סובי(מבוטא כטסה-סו- בה)= תודה
- לך מקומי.הבורמזים מעריכים את המאמץ שאתה מנסה להתבונן באורח החיים שלהם. נסה ללבוש בגדים בורמזיים, כמולונגי(לנשים) וחֲגוֹרָה(לגברים). אלה נלבשים במקום מכנסיים או חצאיות, מכיוון שיש להם שפע של אוורור בהשוואה לעמיתיהם המערביים. למידע נוסף על היתרונות של לבישת השמלה הלאומית של מיאנמר, קראו על הלונגי ולמה זה נימוסים טובים ללבוש אותו.
- נסה גם כמה מהמנהגים המקומיים.כמו ללבוש איפור thanaka וללעוס קון-יה, או אגוז ביטל. Thanaka היא משחה העשויה מקליפת עץ thanaka והיא צבועה על הלחיים והאף. הבורמזים אומרים שתנאקה הוא קרם הגנה יעיל. קון-יה הוא יותר טעם נרכש; הבורמזים עוטפים אגוזי ארקה ועשבי תיבול מיובשים בעלי ביטל, ואז לועסים את האגוז; זה מה שמכתים ומעוות את השיניים שלהם.
- השתתף בפסטיבלים מקומיים.כל עוד הם לא מזלזלים בהליכים, תיירים רשאים להשתתף בכל חגיגות מסורתיות המתקיימות בזמן ביקורם.
כיבוד המרחב האישי
- תראה לאן אתה מכוון את המצלמה הזו.סטופות ונופים הם משחק הוגן עבור צלמי תיירים; אנשים לא. תמיד בקש רשות לפני צילום של מקומיים. רק בגלל שנשים מתרחצות בשטח הפתוח לא עושה את זה בסדר לצלם תמונה; בדיוק ההפך. צילום תמונות של נזירים מודטים נחשב לחוסר כבוד רב. כמה שבטים רחוקים במיאנמר מזעיפים את פניהם של תיירים שמצלמים נשים בהריון.
- כבד את המנהגים הדתיים המקומיים.יותר מ-80 אחוז מהאוכלוסיה הבורמזית היא בודהיסטית, ולמרות שהם לא יכפו את אמונותיהם על המבקרים, הם יצפו ממך לכבד את הנוהגים המסורתיים שלהם. ללבוש בגדים מתאימים בעת ביקור באתרים דתיים, ואל תפר את המרחב שלהם: הימנע מלגעת בגלימות של נזיר, ואל תפריע לאנשים להתפלל או לעשות מדיטציה במקדשים.
- מה לא ללבוש:ללבוש מתאים במקדשים וטיפים חשובים נוספים, קרא עלעשה ואל תעשה עבור מקדשים בודהיסטים.
- שימו לב לשפת הגוף שלכם.לבורמזים, כמו בני ארצם הדתיים ברחבי דרום מזרח אסיה, יש רגשות עזים לגבי הראש והרגליים. הראש נחשב לקדוש, ואילו הרגליים נחשבות לטמאות. אז הרחיקו את הידיים מראשם של אנשים; נגיעה בראשם של אנשים אחרים נחשבת לשיא חוסר הכבוד, משהו שכדאי להימנע מלעשות אפילו לילדים.
- שימו לב גם מה אתם עושים עם הרגליים.אסור להצביע או לגעת בחפצים איתם, וכדאי להכניס אותם מתחת לעצמך כשאתה יושב על הקרקע או על הרצפה. אל תשב עם הרגליים מצביעות רחוק מהגוף שלך - או גרוע מכך - מצביע על אדם או פגודה.
- אל תפגין חיבה בפומבי.מיאנמר היא עדיין מדינה שמרנית, והמקומיים עלולים להיפגע מגילויי חיבה פומביים. אז כשנוסעים עם אדם אהוב, בלי חיבוקים ונשיקות בפומבי, בבקשה!
בעקבות החוק
- אל תזלזל בבודהה.אפשר להשתמש בתמונות של בודהה בצורה קלה בשאר העולם, אבל מיאנמר צועדת בקצב של תוף אחר. סעיפים 295 ו-295(א) לחוק העונשין של מיאנמר קובעים עד ארבע שנות מאסר בגין "העלבת דת" ו"פגיעה ברגשות דת".והשלטונות לא יהססו להשתמש בהם נגד זרים שלדעתם משתמשים בדימוי הבודהה בצורה לא מכבדת. הניו זילנדי פיליפ בלקווד וג'ייסון פולי הקנדי חוו הטרדה בגלל חוסר הכבוד שלהם לבודהה; האחרון יצא מדודג', אבל הראשון נידון לשנתיים מאסר. על מה שהם עשו, מה שקרה לאחר מכן, וההשלכות של היחס הקשה של מיאנמר לחוסר כבוד דתי נתפס, קרא את זה:מטיילים במיאנמר? כבד את הבודהה... או אחרת.
- חנות באחריות.בעת ביקור בשווקים ובחנויות של מיאנמר, ודאו שאתם לא שודדים את משאבי הטבע והתרבות היקרים של המדינה בתהליך.
הימנע מרכישת מוצרי חיות בר מפוקפקים, כמו פריטים עשויים שנהב או עור של בעלי חיים. הממשלה נלחמת בקרב קשה נגד הביקוש הסיני במוצרים הלא חוקיים הללו; לעזור להם בכך שלא תומכים בסוג זה של סחר. - היזהר בעת רכישת אומנויות ואומנות, במיוחד עתיקות.חנויות עתיקות מורשות מספקות תעודות מקוריות בכל רכישה, ומגינות עליך מפני פריטים מזויפים. זכרו שאי אפשר להוציא עתיקות בעלות אופי דתי ממיאנמר.
- החלף את הכסף שלך בחלפנים מורשים, לא בשוק השחור.ניתן למצוא חלפני כספים בשוק השחור בכל רחבי השווקים המקומיים, אבל אל תטרחו. תקבלו תעריפים טובים יותר במחליפים מורשים: בנקים מקומיים, במלונות מסוימים ובשדה התעופה של יאנגון.
- אל תבקר באזורים מוגבלים. עדיין יש הרבה מקומות במיאנמר שסגורים לתיירים. הסיבות משתנות: חלקם אזורים שבטיים מוגנים, אחרים בעלי שטח בלתי עביר לתנועת תיירים רגילה, ואחרים הם מוקדים לסכסוכים דתיים מתמשכים.
TripSavvy משתמש רק במקורות איכותיים, כולל מחקרים שנבדקו עמיתים, כדי לתמוך בעובדות במאמרים שלנו. קרא שלנותהליך עריכהכדי ללמוד עוד על האופן שבו אנו בודקים עובדות ושומרים על התוכן שלנו מדויק, אמין ואמין.
משרד המלונאות והתיירות."על מיאנמר."אוגוסט 2021.
משרד המלונאות והתיירות."טיפים למטייל."אוגוסט 2021.
ספריית זכויות האדם של אוניברסיטת מינסוטה."מיאנמר: חוק העונשין".אוגוסט 2021.