שלום בבורמזית

לדעת איך לומר שלום בבורמזית יהיה שימושי מאוד כשאתה פוגש אנשים ידידותיים שוב ושוב ברחבי מיאנמר. לימוד כמה ביטויים פשוטים בשפה המקומית תמיד משפר את החוויה של ביקור במקום חדש. פעולה זו גם מראה לאנשים שאתה מתעניין בחייהם ובתרבות המקומית.

נסה כמה מהביטויים הפשוטים האלה בבורמזית וראה כמה חיוכים אתה מקבל בתמורה!

איך לומר שלום בבורמזית

הדרך המהירה והקלה ביותר לומר שלום במיאנמר נשמעת כמו: 'מינג-gah-lah-bahr'.ברכה זו נמצאת בשימוש נרחב, אם כי ישנם כמה שינויים מעט יותר רשמיים אפשריים.

שלא כמו בתאילנד ובכמה מדינות אחרות, הבורמזים לאמַיִם(המחווה דמוית התפילה עם כפות הידיים יחד מולך) כחלק מברכה.

• קידה בסגנון יפניזה לא מנהג במיאנמר.
• תגלו שלחיצת ידיים היא נדירה במיאנמר.

עֵצָה:המגע בין זכרים ונקבות מוגבל אפילו יותר במיאנמר מאשר מדינות אחרות בדרום מזרח אסיה.אין לחבק, לנער או לגעת בדרך אחרת באף אחד מהמין השני בזמן אמירת שלום במיאנמר.

איך לומר תודה בבורמזית

אם כבר למדת איך לומר שלום, דבר נוסף שכדאי לדעת הוא איך לומר "תודה" בבורמזית. אתה תשתמש בביטוי לעתים קרובות, שכן אירוח בורמזי כמעט שאין שני לו בדרום מזרח אסיה.

הדרך המנומסת ביותר לומר תודה בבורמזית היא: 'צ'יי-צו-טין-באה-טה'.למרות שזה נראה כמו מלא פה, ההבעה תתגלגל בקלות מהלשון שלך תוך מספר ימים.

דרך קלה עוד יותר להציע הכרת תודה --המקבילה ל"תודה" לא רשמית -- היא עם: 'צ'יי-צו-בה'.

למרות שזה לא ממש צפוי, הדרך לומר "אתה מוזמן" היא עם: 'יה-בה-דה'.

השפה הבורמזית

השפה הבורמזית היא קרובת משפחה של השפה הטיבטית, מה שגורם לה להישמע שונה באופן מובהק מתאילנדית או לאו. כמו שפות רבות אחרות באסיה, בורמזית היא שפה טונאלית, כלומר לכל מילה יכולות להיות לפחות ארבע משמעויות - תלוי באיזה טון משתמשים.

מבקרים בדרך כלל לא יצטרכו לדאוג ללמוד את הטונים המתאימים מיד לאמירת שלום בבורמזיתכי ברכות מובנות דרך ההקשר. למעשה, לשמוע זרים משמיעים את הטונים כשהם מנסים לומר שלום מעלה בדרך כלל חיוך.

חושבים שהכתב הבורמזי מבוסס על כתב הודי מהמאה הראשונה לפני הספירה, אחת ממערכות הכתיבה העתיקות ביותר במרכז אסיה. 34 האותיות העגולות והמעגליות של האלפבית הבורמזי הן יפות אך קשה להבחין למי שאינו יודע מה! שלא כמו באנגלית, אין רווחים בין מילים בבורמזית כתובה.

דברים שימושיים נוספים שכדאי לדעת בבורמזית

• שֵׁרוּתִים:למרבה המזל, זה קל. בעוד שאנשים לא יבינו וריאציות כמו "שירותים", "חדר גברים" או "שירותים", הם יבינו "שירותים" ויפנו אותך לכיוון המתאים. כלל הנסיעות המנוסה והנכון הזה תקף עבור מדינות רבות ברחבי העולם: שאל תמיד באמצעות המונח "שירותים".

• קיאט:המטבע הרשמי של מיאנמר, הקיאט, אינו מבוטא כפי שהוא מאוית. Kyat מבוטא יותר כמו 'צ'י-אט'.

לִרְאוֹתאיך לומר שלום באסיהללמוד ברכות למדינות רבות אחרות.