הטווין פיקס של סן פרנסיסקו: המדריך השלם

הם אחד מציוני הדרך הטבעיים הידועים ביותר של סן פרנסיסקו: שתי פסגות "תאומות" נישאות המתנשאות מעל העיר, ומספקות נופים מרהיבים המשתרעים על פני המפרץ ועד דרומה.עמק סנטה קלרה. אבל יש ב-Twin Peaks הרבה יותר ממה שנראה לעין. הנה המדריך שלך לגילוי כל מה שצריך לדעת על שתי הגבעות הבולטות והסביבה שלהן.

המתיישבים הספרדים של האזור נקראו במקור טווין פיקסהשדיים של צ'וקה,או "שדי העלמה", שם תיאורי לשתי הפסגות הסמוכות שלה, כל אחת בגובה 922 רגל ונמצאת במרחק של 660 רגל זו מזו, שניה רק ​​בגובה להר דוידסון שגובהו 928 רגל של העיר. הם עומדים קרוב למרכז הגיאוגרפי של סן פרנסיסקו ומספקים נוף פנורמי של העיר. עבור רוב האנשים, ביקור עד "טווין פיקס" מתייחס לפסגה הצפונית שלה, "אאוריקה", ביתה של נקודת חג המולד עץ המשקיפה שמציעה נופים של 180 מעלות של כמה מהאטרקציות האייקוניות ביותר של SF, כוללאלקטרז,אתגשר שער הזהב, ומפרץ סן פרנסיסקו. הפסגה הדרומית ידועה בשם "נואה".

מה לראות ולעשות

טווין פיקס היא תחנה לאורך ה-Senic 49-Mile Drive של סן פרנסיסקו, שמתחיל ומסתיים בשעהבית העירייה של סן פרנסיסקו,למרות שרוב המבקרים עושים את דרכם לכאן בכוחות עצמם. ברגע שהגענו לכאן, יש כמה שבילים טבעיים, כולל אחד שיוביל אתכם לתצפיות של 360 מעלות - הטיול של Creeks to Peaks הוא טרק באורך של 1.8 מייל (חד כיווני) מתון עד מאומץ המחבר את Islais Creek של Glen Canyon Park ל-Islais Creek. דרומה עם פסגות התאומים, וחוצה דרך מחשופים אדומים ומחוספסים ואדמות עשב סחופות רוח. לחקירה עירונית יותר, הטיפוס משדרות טווין פיקס בפורטולה דרייב לנקודת חג המולד של טווין פיקס הוא כ-0.9 מייל. אחד הטיולים הטובים ביותר באזור הואהר סוטרוClarendon Loop, טיול מתון של חמישה קילומטרים שמתחיל ב-Stanyan של הר סוטרו ו-17th street trailhead, ממשיך לאורך השביל ההיסטורי של יער סוטרו עד ל-Clarendon trailhead, ולאחר מכן ממשיך על פני שדרת קלרנדון ועברו.מגדל סוטרולשביל שמאלה למאגר טווין פיקס.

האזור הטבעי Twin Peaks, ששטחו 64 דונם, משתרע על פני שתי הפסגות, ויוצר נווה מדבר עירוני של צמחים מקומיים ושיחי חוף המושכים זאבי ערבות, ארנבות מברשת ופרפר המיסיון הכחול בסכנת הכחדה, ליקאניד מדהים להפליא שמקורו באזור המפרץ.

נוף לעץ חג המולד הוא מרכז הצפייה הראשי של טווין פיקס, צוק שקיבל את שמו מתעלול פרסומי משנת 1927 הכולל אתבוחן סן פרנסיסקוועץ חג. הוא נמוך בכ-70 רגל מהפסגות עצמן, אך כולל עיניות בתשלום, חניה בשפע ונופים טבעיים מעולים.

טווין פיקס הוא גם אימון נהדר לרוכבי אופניים המטפסים לנקודת עץ חג המולד דרך פורטולה דרייב מדרום או רחוב קלייטון מצפון, המתחבר עם שדרות טווין פיקס בשני הכיוונים.

דברים שכדאי לדעת

עם מיקומה המרכזי בעיר, טווין פיקס משמשת לעתים קרובות כנקודת הניתוק לערפל הידוע לשמצה של סן פרנסיסקו כשהיא דוהר פנימה מהאוקיינוס. זה אומר נופים של גשר שער הזהב ופארק שער הזהבעשוי להיות לא קיים, בעוד שמרכז העיר SF והמזרח ביי עדיין מתחממים תחת שמיים כחולים. כמו רוב העיר, מזג האוויר של טווין פיקס יכול להשתנות כגחמה, ולעתים קרובות הוא קריר וסוער יותר כאן למעלה מאשר במקומות אחרים ב-SF. תביאו שכבות!

שדרות טווין פיקס (Twin Peaks Boulevard) היא כביש הגישה הראשי ל-Christmas Tree Point ולמסלולים הטבעיים של הפארק. אם אתה נוסע בתחבורה ציבורית, ה37 קורבטקו אוטובוס MUNI (קח אותו "יוצא" מרחובות מרקט וקסטרו או צ'רץ', רחובות קול וקארל, או רחובות הבונים החופשיים והייט) עוצר ב-Crestline Drive וב-Burnett Avenue. מכאן יש שביל במעלה הגבעה.

שימו לב לאלון רעיל בעת הליכה או טיול באזור.

לעתים קרובות יש משאית אוכל שמוכרת משקאות קלים, חטיפים, כריכים בחניון Christmas Tree Point, אבל זה משתלם יותר להביא משלך - במיוחד H20 לטיולים. בקצה הדרומי של המגרש נמצא שירותים ציבוריים לניקוי עצמי.

מה לעשות בקרבת מקום

באת, ראית, כבשת. עכשיו אחרי שחקרתם את טווין פיקס והתענגתם על היופי הטבעי שלה, מה עוד יש לעשות? למרבה המזל, להיות במיקום כה מרכזי אומר שיש הרבה אפשרויות בקרבת מקום. תלוי לאיזה כיוון אתה הולך, ממש במורד הגבעה מ-Twin Peaks נמצאות שכונות כמו עמק נואי,הקסטרו,ו-Cole Valley/Haight Asbury, כל אחד מהם שופע ברים, מסעדות ושפע של קניות. אם אתה מחפש יותר טבע, פארק גלן קניון הוא שממה של 60 דונם עם יער עירוני משלו ולמעלה מ-3.5 מיילים של מסלולי הליכה. לקצת כיף נוסף, קפוץ לידמגלשות רחוב Sewardב-Seward Mini Park. חתיכת קרטון הופכת את הנסיעה במורד שתי המגלשות התלולות זו לצד זו למרגשת עוד יותר.