לא משנה באיזו תקופה בשנה אתהלתכנן את הטיול שלך לאורגון, אתה בטוח תמצא שפע של דברים מהנים לראות ולעשות במדינה הצפון מערבית הזו. עם קו החוף הקשוח של האוקיינוס השקט, מגרשי המשחקים ההרים, נהרות פרא, אוכל ושתייה מלאכותיים, תרבות צבעונית והיסטוריה חלוצה משמעותית, אורגון היא יעד נהדר לחובבי טבע, חובבי אמנות, אוכלים והרפתקנים בכל הגילאים.
הגיאוגרפיה העשירה של אורגוןנע בין מדבריות גבוהים, נופים געשיים וקניונים סלעיים, ועדמַפַּל מַיִםערוצי נהרות עמוסים ואדמות ביצות עצומות בהן מתאספות ציפורים נודדות. פלאי הטבע של אורגון מציעים אטרקציות נופיות לביקור ולחקור בחופשתכם, במיוחד בחודשי הקיץ כאשר הכבישים נקיים משלג.
סיור בכביש המהיר של נהר קולומביה ההיסטורי
בוב פול / Photographer's Choice RF / Getty Images
כְּתוֹבֶת
Columbia River Hwy ההיסטורי,אורגון,אַרצוֹת הַבְּרִיתהקטע הראשון של הכביש המהיר של נהר קולומביה, שנסע בין פורטלנד ל-The Dalles, נפתח במקור בשנת 1915. אחד הכבישים המהירים האמריקאים הראשונים שתוכננו במיוחד עבור טיולים נופיים, אורכו הסופי 350 מייל (מאסטוריה ועדפנדלטון) הסתיים ב-1921.
קטע מהכביש המהיר ההיסטורי הזה נשמר, עם חלקים שעדיין זמינים למכוניות לאורך כביש 30 של ארה"ב, וחלקים אחרים פתוחים לאופנוענים ומטיילים. הקטע המערבי הניתן לנהיגה, העובר מטרוטדייל, מעט מזרחית לפורטלנד, אלמפלי מולטנומה, היא אטרקציה נהדרת באורגון ואסור לפספס אותה. תרצו לעצור לעתים קרובות בדרך כדי לבדוק נקודות תצפית ציוריות, לטייל אל ומסביב למפלים מפוארים, ולהתרשם מהיופי של ערוץ נהר קולומביה בשקיעה.
בחר פירות ושתה יין
באדיבות חוות בנות כפר דרייפר
לאחר שהאביב צץ, לולאת הפירות, באזור הוד ריברשל ערוץ נהר קולומביה באורגון, הוא יעד נהדר. תיהנו מהאזור, מהאוכל ומהיין, ומיום של רגיעה. ובסתיו, הגיע זמן הקציר. אפשר לקטוף תפוחים ואגסים ולקנות ריבות וג'לי.
לולאת הפירות באורך 35 מייל היא אוסף של חוות, פרדסים, כרמים, יקבים ועסקים חקלאיים מעניינים. הם פתחו את חדרי הטעימות, המטעים והחוות שלהם למבקרים שאולי ירצו ליהנות מטעימות יין או סיידר, לקנות תוצרת וליהנות מהנוף המדהים של נהר קולומביה ומהר הוד המלכותי.
בקר ב-Timberline Lodge ההיסטורי
GarysFRP / Getty Images
גם כשזה מחוץ לעונה לסקי וסנובורד, להר הוד יש הרבה מה להציע. אתה יכול לטייל או ללכת עד קו השלג ולזרוק כדורי שלג. אבל האטרקציה העיקרית היא טימברליין לודג' ההיסטורי שנבנה בשנות ה-30.
האכסניה הפכה לסמל של ההר המסיבי בפסגה כמו הר הוד עצמו. ידוע לכמה כמלון Overlook הקר והמבשר עין, המתואר בסחף שלג בסרט,הזוהר, Timberline Lodge הוא חלון ראווה של אומנות אורגון משנות ה-30. הקורות המסיביות, גרמי המדרגות המגולפים והריהוט המקורי, כיסויי המיטה והווילונות תוכננו ונבנו על ידי עובדים מקומיים במהלך השפל הגדול. הלודג' נחנך רשמית בשנת 1937 על ידי הנשיא פרנקלין ד' רוזוולט.
אחד הדברים הפופולריים לעשות ב-Timberline Lodge הוא להגיש בראנץ' בסגנון מזנון, או ליהנות מארוחת ערב מקומית בצפון-מערב האוקיינוס השקט מול האח המתפצפצת. אתה יכול להישאר בלודג' ולחוות להיות על ההר ללילה כאשר העניינים נרגעו.
גלה את פארק וושינגטון בפורטלנד
TripSavvy / אלישה מקדאריס
כְּתוֹבֶת
4001 SW Canyon Rd,פורטלנד,אוֹ 97221-2705,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 503-226-1561
פארק וושינגטון של פורטלנד הוא מרכז של אטרקציות מעניינות וידידותיות למשפחות, כולל גן החיות של אורגוןמוזיאון התגלית של מרכז היער העולמי, גן מבחן הוורדים הבינלאומי של פורטלנד, הגן היפני של פורטלנד, מוזיאון הילדים של פורטלנד והארבורטום של Hoyt.
אתה יכול להקדיש יום שלם או יותר לחקור את האטרקציות הללו, כמו גם את מסלולי ההליכה של פארק וושינגטון, מגרשי המשחקים ומקומות פתוחים אחרים. אם אתם שוהים בפורטלנד, האטרקציה הזו היא אתר חובה - הוורדים פורחים בסביבות יוני מדי שנה והנופים של העיר ושל הר הוד מהגן הם נוף איקוני של פורטלנד. הגנים היפנים התרחבו לאחרונה ותוכלו לבלות לפחות חצי יום בשיטוט בשבילים היפים, ליהנות מהארכיטקטורה היפנית ולראות את המפלים ובריכות הקוי.
חקור את פורטלנד הקולינרית
csfotoimages / Getty Images
פורטלנד מפורסמת בשפים שלה וביצירתיות שלהם. יש שפים חדשים ומצוינים שמנסים את המטבח שלהם בעגלת אוכל (מסעדות רבות התחילו כך), פסטיבלים קולינריים ענקיים כמו חג פורטלנד שנמשך שבוע עם אירועי טעימות וארוחות ערב אינטימיות, וקבוצה מנוהלת על ידי שף אוצר בקפידה ארוחות ערב כמו אלו שמאורגנים על ידיהרפתקאות האוכל של פורטלנד.
חקר הצד הקולינרי של פורטלנד ייקח אותך לעתים קרובות לשכונות הקטנות עם רחובות צרים ובתים ישנים משוחזרים באהבה. בשכונת פרמונט, תמצאאקדיה, ביסטרו שכונתי קטן המגיש ארוחה מצוינת של Cajun-Creole. וברחוב אלברטה המוזר, אתה יכול לקבל טאפאס ספרדי מדהים באורדנטה.
עקבו אחר צעדי לואיס וקלארק ההיסטוריים
davelogen / Getty Images
כְּתוֹבֶת
92345 Fort Clatsop Rd,אסטוריה,אוֹ 97103-8701,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 503-861-2471
הפארק ההיסטורי הלאומי לואיס וקלארק מורכב מ-12 יחידות שונות במדינות אורגון וושינגטון. מרכז המבקרים של Fort Clatsop בצפון חוף אורגון ליד אסטוריה הוא האתר העיקרי של אורגון לביקור, ומרכז הפרשנות הלאומי ההיסטורי של לואיס וקלארק נמצא בCape Disappointment State Parkמעבר לנהר קולומביה בוושינגטון (פשוט קח את גשר אסטוריה-מגלר).
יש מספר דברים לעשות באתר Fort Clatsop כדי לקבל תחושה של החורף הקשה ש-Corps of Discovery בילה שם בשנים 1805–1806 וכיצד הם שרדו. בהחלט תרצו לבלות במרכז המבקרים ולבדוק את התערוכות האינפורמטיביות, סרטי ההיסטוריה הנהדרים של לואיס וקלארק וחנות הספרים האיכותית לפני שתצאו לחקור את שאר הפארק, כולל Fort Clatsop, יצירה מחדש, ו שבילי טבע לאתרים חשובים מהמשלחת המפורסמת של לואיס וקלארק.
טפסו על עמוד אסטוריה
כְּתוֹבֶת
1 Coxcomb Dr,אסטוריה,אוֹ 97103,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 503-325-2963
כאשר אתה באסטוריה על חוף אורגון הצפוני, הקפד לבקר בעמוד אסטוריה. הושלם בשנת 1926, עמוד אסטוריה מנציח את תפקידה המשמעותי של העיר בהיסטוריה של אמריקה. ציורי הקיר שמסתובבים ומסביב לעמוד מתארים אירועים חשובים כמו משלחת לואיס וקלארק, השמדת הספינה "טונקווין", האסטוריאנים הראשונים והגעת מסילת הברזל. גרם מדרגות לולייניות בתוך העמוד לוקח מבקרים נמרצים לפלטפורמת צפייה בחלק העליון. בין אם תעלה על הטיפוס הזה ובין אם לא, תיהנה מנופים יוצאי דופן של העיירה אסטוריה, שפך נהר קולומביה הגדול, ואגמים, נהרות והרים סמוכים.
לשוטט במוזיאון הימי של נהר קולומביה
Gexydaf / Flickr / CC BY 2.0
כְּתוֹבֶת
1792 ד"ר ימית,אסטוריה,אוֹ 97103,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 503-325-2323
אטרקציה נוספת של אסטוריה להצטרפות לרשימה זו, המוזיאון הימי של נהר קולומביה מציע תערוכות פנימיות וחיצוניות המכסות מגוון רחב של נושאים הרלוונטיים לעבר הימי של צפון מערב ולהווה. חיפושים מוקדמים באירופה, תעשיית הדיג, פעילות משמר החופים וכלי שיט ומגדלורים כלולים בתערוכות, ותשומת לב רבה מוקדשת לנהר הקולומביה עצמו, כולל המפגעים הרבים שבו כמו בר קולומביה ריבר הידוע לשמצה.
תיהנו מחופשת חוף
TripSavvy / ג'יימי דיטארנטו
חוף אורגון ידוע בכל העולם בזכות נוף יפהפה, סלעים מחוספסים, מגדלורים ויערות הפוגשים את הים. פחות משעתיים מפורטלנד, תוכלו לבלות יום, או חופשה, בקנון ביץ', עם רוק הייסטאק האייקוני שלו, גלריות אמנות מקסימות ומקומות לינה רומנטיים. בשנת 1846 שטף תותח מהספינה הטרופה USS Shark ואנשים התחילו להתייחס לאזור כ- Cannon Beach.
נחשב ליעד קיץ יוקרתי, בחורף המחירים נמוכים יותר והוא לא צפוף כמו הקיץ. זו אחת התקופות הטובות ביותר לבקר בהן לצפייה בסערות ולסיורים בחופים.
כיף לבקר בכל השנה, רוק Haystack האיקוני. בשפל אתה יכול לחקור את החיים הימיים באזורבריכות גאותוצופי ציפורים יאהבו לראות את הפאפינים ואת ציפורי הים המקננות על מחשופי הסלע.
צא לטעימת יין בעמק ווילמט
tomwachs / Getty Images
עמק ווילמט, דרומית לפורטלנד, ידוע בפינו נואר המופלא, למרות הכליקביםבשמונה אזורי גידול היין האמריקאיים (AVA) בעמק ווילמט באורגון מציעים מגוון טוב של אדומים ולבנים לפי הטעם.
העמק הוא ביתם של שני שליש מהיקבים והכרמים של אורגון והוא יעד תיירותי יין אידיאלי, עםמקומות לינה הכוללים אכסניות כפריות יין מקסימות וצימרים מענגים. אגודת היין של עמק ווילמט מציעהמסלולי טעימותדרך האזור כדי לעזור בתכנון טיול. הם גם מפרסמים את אחוֹבֶרֶת, המדריך ליקבי עמק וילמט.
תחנה אחת מועדפת,וילמט ואלי ויניארדס, מציע טיסות טעימות במחיר סביר וסיור יומי חינם. קחו סלט או מתאבן מהמטבח וכוס יין ושבו בחוץ ומשקיפים על הכרמים והעמק. הצטרפו למועדון היין ותשמעו על ארוחות ערב יין, אירועים מיוחדים כמו ריסוק הקציר שלהם, ותקבלו הנחה על היינות שלהם כבר במחיר סביר.
בקרו במוזיאון התעופה והחלל Evergreen
באדיבות מוזיאון התעופה והחלל אוורגרין
כְּתוֹבֶת
500 NE קפטן מייקל קינג סמית' וואי,מקמינוויל,אוֹ 97128,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 503-434-4180
מוזיאון התעופה והחלל אוורגרין, הממוקם כשעה מפורטלנד ו-40 דקות מסיילם, הוא למעשה מתחם של אטרקציות ופעילויות פנימיות וחיצוניות, מושלם לחובבי חלל בכל הגילאים.
בניין מוזיאון החלל מכיל חפצים כגון טילים, רקטות ומאיצי רקטות, קפסולת חלל מרקורי, העתקים של מודול הפיקוד של אפולו ומודול הירח ולוויינים. ניתן למצוא מטוסים וחומרה קשורה בתוך ומחוץ לבניין התעופה, שבו אווז האשוח הענק מתנשא מעל חפצים ומוצגים המכסים תעופה כללית וצבאית.
בבניין אחר שוכן תיאטרון ה-IMAX הגדול מאוד של אוורגרין, ופארק המים Evergreen Wings & Waves בנושא תעופה הוא עוד אטרקציה ידידותית למשפחות באתר.
התפעל מהפארק הלאומי קריטר לייק
TripSavvy / אלישה מקדאריס
כְּתוֹבֶת
אורגון,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 541-594-3000
ממוקם בדרום אורגון, Crater Lake הוא פלא הן בזכות יופיו והן בהיסטוריה הטבעית שלו. האגם ממלא קלדרה געשית, שנוצרה כשהר מזאמה התפרץ לפני למעלה מ-7,500 שנה. פתוח במהלך הקיץ ברגע שהשלג נמס על כביש הגישה, מבקרי הפארק הלאומי מתפעלים מהבהירות המדהימה של אגם המכתש והצבע הכחול המבריק - נסיעה נופית מקיפה את שפת הקלדרה עם תצפיות דרמטיות, אתרי פיקניק, מרכזי מבקרים, ו יותר יופי טבעי בדרך. מסלולי הליכה או סיור בסירה הם דרכים פופולריות אחרות ליהנות מהיופי של הפארק הלאומי קריטר לייק.
לינה בהיסטוריCrater Lake Lodgeהוא פינוק מיוחד - בחרו חדר הפונה לאגם ותוכלו להתעורר מוקדם ולצפות בזריחה.
צפו במופע בפסטיבל שייקספיר של אורגון
באדיבות פסטיבל אורגון שייקספיר / ג'ני גרהם
כְּתוֹבֶת
15 S Pioneer St,אשלנד,אוֹ 97520-2749,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 541-482-2111
פסטיבל שייקספיר המפורסם בעולם של אורגון, הנמשך מאמצע פברואר עד אוקטובר מדי שנה, מתקיים בעיירה המקסימה אשלנד. תהיה לך הזדמנות להשתתף בהצגות קלאסיות ועכשוויות במקומות השונים של אשלנד, וסיורים מאחורי הקלעים, הרצאות, שיחות לא רשמיות וסדנאות ושיעורים זמינים גם לאוהבי שייקספיר.
בזמן שהיית באשלנד, תוכל גם ליהנות מאוכל מקומי נהדר (ארוחת בוקר ב-Morning Glory היא חובה), קניות ופארקים, כמו גם בילוי כל השנה בהרים, הנהרות והאגמים של דרום אורגון.
רכב על באגי דיונה
בוב פול / Getty Images
בחוף הדרומי של אורגון, תמצאו את דיונות החול העצומות שהופקדו שם על ידי הרוח והים. אזור הפנאי הלאומי של דיונות אורגון הוא אחד המרחבים הגדולים ביותר של דיונות חול חוף מתונות בעולם, ותוכלו לרכוב עלכרכרה דיונהמעל הדיונות. חברות אוהבותגבול דיונות חולעורך סיורי כרכרות דיונות, מהירים ואיטיים כאחד, באזור הנופש הלאומי של דיונות אורגון. הרכיבות ייקחו אתכם דרך היער והחוצה אל דיונות עצומות עם צוקים חוליים תלולים - וכן, תעברו עליהם. עם נהגים מומחים, אתה יכול לקחת את כל המשפחה יחד לחוות את ההרפתקה הבטוחה אך המרגשת על הדיונות.
לכו בשביל בנד אייל
fdastudillo / Getty Images
קחו את דרכון ה-Ale Trail שלכם והתכוננו למלא אותו בחותמות. לבנד, במרכז אורגון, יש שפע של מבשלות בירה ברמה עולמית המקובצות צמודות זו לזו. למעשה, לבנד יש יותר מבשלות בירה לנפש מכל עיר אחרת באורגון והיא כונתה "עיר בירה ארה"ב
יש 18 מבשלות שמשתתפות בתוכנית, אם כי אם אתה מקבל חותמות מ-10 מבשלות בלבד תוכל לעצור או לשלוח את הדרכון המלא שלך ל-מרכז המבקרים בנדכדי לקבל את המזכרת שלך ואם תקבל את כל ה-16, הם יזרקו פותחן בקבוקים של Ale Trail. אתה יכול אפילו להבקיע בתור נהג ייעודי בשביל אייל.
לאורך שביל האייל, תפגשו את המפורסמיםמבשלת Deschutesנוסד בשנת 1988 כפאב בירה (והאוכל עדיין נהדר), ובירה ראויהשם הם גדלים ולומדים כשות ממש באתר. יש אפילו "תוספות"שם, בימים מתוכננים, אתה יכול לראות את האמנות הגלקטית באזור ההתכנסות ולטפס כדי להביט דרך הטלסקופ.
סע במורד הכביש המהיר Cascade Lakes
PictureLake / Getty Images
כְּתוֹבֶת
Cascade Lakes,אורגון 97413,אַרצוֹת הַבְּרִיתסיור נהיגה זה באורך 66 מייל, המיועד גם כדרך נופית אמריקאית וגם כדרך נופית של אורגון, לוקח אותך דרך נופים געשיים, אל ההרים ומסביב לאגמים ונהרות. במסע זה בן 5-6 שעות, תראו דוגמאות כיצד פעולה געשית וקרחון יצרו יותר מ-150 אגמים. עצרו וצאו החוצה כדי לראות זרמי לבה, אגמים אלפיניים וכרי דשא.
המסלול מתחיל בלְכּוֹפֵף, במרכז אורגון, ופונה מערבה סביב הר רווק, ואז דרומה על פני אגמים גדולים וקטנים. אתה יכול לצאת לטיול רגלי, לחתור, קצת לדוג, פיקניק, או פשוט לשבת ולספוג את הנוף המדהים.
למד על חלוצים על שביל אורגון
ריק אובסט / פליקר / CC BY 2.0
כְּתוֹבֶת
22267 OR-86,בייקר סיטי,אוֹ 97814,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 541-523-1843
סיפור המאמץ והקשיים המדהימים של האנשים שפתחו את שביל אורגון הוא אחד מהסיפורים הגדולים ביותר של אמריקה, והמרכז הלאומי ההיסטורי של אורגון שביל ב-בייקר סיטימביא את המסע הזה לחיים.
ממוקם באתר מרכזי לאורך המסלול בפועל במזרח אורגון, שם רכבות עגלות הציצו לראשונה בהרים הכחולים, יש המון דברים לעשות במרכז, כולל צפייה בתערוכות אינפורמטיביות, חפצים, מצגות מולטימדיה ותצפית מהנופים המדהימים של אזור כפרי מתגלגל. בחוץ, אתה יכול לקבל את הטעם שלך מהחיים על שביל אורגון באמצעות הדגמות של היסטוריה חיה, תערוכות עגלות מכוסות, ועל ידי הליכה בארבעה קילומטרים של שבילים פרשניים.
חווה את המערב הפרוע הסיפורי
פנדלטון, בצפון מזרח אורגון, הוא ביתם של הרודיאו המפורסם פנדלטון ראונד אפ והאקסטרווגנזה המערבית. מתקיים במהלך השבוע המלא השני של ספטמבר בכל שנה מאז 1910, הרודיאו מביא בערך 50,000 אנשים מדי שנה לעיר הכפרית הזו.
כל השנה בפנדלטון, אתה יכול לעשות קניות בחנות מפורסמת ללבוש אוכפים מערביים,של המלי. זוהי חנות האוכפים הוותיקה ביותר בארה"ב, ויש לה גם לבוש מערבי מסורתי וגם בלינג סתם בשביל הכיף לערב בעיר. ובסמוך, עוד מיזם המלי, ההמלי סטייקהאוס וסלוןהוא ביקור חובה מכיוון שכל פינה ופינה מלאה במזכרות מערביות.
פנדלטון עושה כבוד לתושבים הראשונים של האזור על ידי הכללהחברי השבטב-Pendleton Round Up ועל ידי דחיפה למבקרים לבקר בסמוךמכון תרבות טמסליקטומוזיאון. המוזיאון החי הזה הוא מקום בו תוכלו לטבול את עצמכם בהיסטוריה ובתרבות של השבטים שחיו על הארץ יותר מ-10,000 שנים. יש תערוכות אינטראקטיביות, אירועים מיוחדים וכפר תרבות חי המציג את המסורות של שבטי Cayuse, Umatilla ו-וואלה.
עוד מקום מהנה והיסטורי לבקר בו הואפנדלטון המחתרתישם תלמדו על ההיסטוריה של הסינים במזרח אורגון ותסיירו מתחת למדרכות.
בקרו בצד האמנותי של הרי וואלווה
RobertCrum / Getty Images
שוכנת בתוך הרי וואלווה המדהימים בצפון מזרח אורגון היא עיירה מפתיעה. לג'וזף (שנקרא בשנת 1880 על שם ראש נז פרס ג'וזף) יש לא רק נוף יפהפה, אלא שהוא גם הפך ליעד אמנותי. יוסף הוא ביתם של שילוב אקלקטי של אנשים, חנויות ומסעדות. תמצאו חוואים ואמנים ברמה עולמית. אוסטין ברטון המנוח, אחד האמנים המקומיים האייקוניים ביותר של ג'וזף, היה קאובוי והברונזה המונומנטלית שלו במרכז העיר ג'וזף,התאמת יחס, מתאר קאובוי על ברונקו. במרכז העיר עקוב אחרג'וזף אורגון Artwalk, הכוללת סדרה של פסלי ברונזה בגודל טבעי, רובם מתארים בוקרים ואינדיאנים. עצרו בגלריות וגלו אמנות מדהימה.
כשהוא בג'וזף, זה לא רחוק מדילְהִכָּנֵסלבילוי קיץ או חורף. הרי וואלווה, הנחשבים ל"אלפים של אורגון", משתקפים באגם, הגדול מבין כמה אגמים קרחונים באזור. מבקרי הקיץ יאהבו לקחת אתחשמלית אגם וואלווהלעלייה של 3700 רגל אנכית לפסגת הר האוורד.
לעוד דבר מהנה לעשות, אתה יכול לדווש "רוכב רכבת" ממש על פסי הרכבת הישנים בין ג'וזף לאנטרפרייז. זו דרך מצוינת להתאמן והנופים מדהימים.
תיהנו מהצבעים של הגבעות המצוירות
ג'יימסברי / Getty Images
גבעות חרוטיות עם פסים של צהובים, זהובים, שחורים ואדומים הם הסיבה שאנשים הולכים למזרח אורגון כדי לראות את הגבעות המצוירות. למעשה חלק ממיטות המאובנים של ג'ון דיי, ה-Painted Hills ממוקמות כ-9 מיילים צפונית-מערבית לעיירה הקטנה מיטשל. אזור ה-Painted Hills מכיל גם מגוון מעניין של מאובני עלים בני 39-30 מיליון שנה וגלגול קטן של סלע המכיל מאובני בעלי חיים מלפני 30-27 מיליון שנה.
ישנם חמישה שבילים קצרים שלוקחים אתכם דרך תצורות הגבעה המצוירת עם תצפיות בהן תוכלו לקבל תמונות מרשימות. בקר בזמנים שונים של היום מכיוון שהצללים והתאורה גורמים לגבעות להיראות אחרת ככל שחולפות השעות.