סיור רגלי בהונולולו ההיסטורית

ארמון יולני

מקום מצוין להתחיל בו סיור רגלי בהונולולו ההיסטורית הוא בארמון איולני. ארמון איולאני היה מקום המגורים הרשמי של שני המלכים האחרונים של ממלכת הוואי - המלך קלאקואה, שבנה את הארמון ב-1882, ואחותו ויורשו, המלכה ליליאוקלאני.

ארמון יולני בהונולולוהוא הארמון המלכותי היחיד הממוקם בארצות הברית.

הוזנח לאחר הפלת המלוכה, השיקום החל בשנות ה-70 באמצעות מאמצים של אנשים מודאגים רבים. השיקום והשימור נמשכים, וכתוצאה מכך, המבקרים בארמון של היום יכולים ליהנות משחזור היסטורי מתמשך וללמוד רבות על ההיסטוריה והתרבות של הוואי.

כרטיסים לכל הסיורים מקבלים בצריף איולני הסמוך.

ʻIolani Palace ממוקם ברובע הקפיטול של מרכז העיר הונולולו בפינת הרחובות קינג וריצ'רדס ברחוב קינג סאות' 364, הונולולו. ישנה חניה מוגבלת בשטח וברחובות הסמוכים.

חניה זמינה גם במגרשים רבים במרכז העיר וב-שוק מגדל אלוהה. הכי טוב היה להגיע למרכז העיר מוואיקיקי באוטובוס, הציבור של אואהוהוֹבָלָהמַעֲרֶכֶת.

סיור מודרך דונט עולה 27$ למבוגר. ילדים/נוער (5-12) משלמים $6. אין להכניס ילדים מתחת לגיל 5. סיורים מוצעים כל 15 דקות שלישי, רביעי, חמישי, שבת בין השעות 9:00-10:00, ובימי שישי בין השעות 9:00-11:15.

אודיו מוקלט בן 60 דקות בהדרכה עצמית עולה $20 למבוגר. ילדים/נוער (5-12) משלמים $6. סיורים אלו זמינים בימי שני בין השעות 9:00-16:00, ימי שלישי, רביעי, חמישי ושבת בין השעות 10:30-16:00, ובימי שישי בין השעות 12:00-16:00.

״צריף יולני

על המדשאה הצפון-מערבית של שטח ארמון איולני יושב צריף איולאני דמוי הטירה.

צריף איולני נבנה במקור בשנים 1870-71 על הקרקע שבה שוכן כיום בניין הקפיטול של הוואי. הוא תוכנן לשכן את הארמון המלכותי ושומרי הקברים המלכותיים.

האדריכל הגרמני תיאודור הקצ'ק תכנן את הצריפים כמו גם את המאוזוליאום המלכותי החדש בעמק נואנו לידפאליכְּבִישׁ. המבנה עשוי מגושי אלמוגים ונועד להיראות כמו טירה מימי הביניים.

כאשר נבנה, הכיל צריף יולני מטבח, חדר אוכל, בית חולים, מגורים ומנעול כלא. לאחר הפלת המלוכה בהוואי ב-1893, פורק המשמר המלכותי.

צריף יולני שימש אז למטרות שונות בזמנים שונים, כולל שימוש כמפקדה של המשמר הלאומי שלהוואי, מקלט זמני לפליטי השריפה בצ'יינה טאון ב-1899, בניין משרדים ממשלתיים ואפילו מתקן אחסון.

עם השלמת התוכניות להקמת בניין הקפיטול של המדינה, הוחלט להעביר את הצריפים למיקומו הנוכחי בשטח ארמון איולני. הבניין פורק גוש אחר גוש ושוחזר ב-1965.

ב"צריף יולני" נמצאים כעת חנות המתנות של הארמון, משרד הכרטיסים, תיאטרון הווידאו ומשרד החברות. חנות המתנות פאלאס פתוחה בימים שני עד שבת בין השעות 8:30 עד 16:30

עמדת הכתרה וביתן

הביתן הגדול הממוקם על המדשאה הדרום-מערבית של שטחי ארמון איולני הוא דוכן ההכתרה או ביתן ההכתרה. הוא נבנה לקראת הכתרתם ב-12 בפברואר 1883 של המלך קלאקאוה והמלכה קאפיאולאני. הוא הועבר למקום הזה מהאתר המקורי שלו ליד מדרגות רחוב המלך של ארמון איולני.

הלהקת הוואי המלכותיתנותן באופן קבוע קונצרטים ליד ביתן ההכתרה. הוא שימש גם לטקס ההשבעה של מושלי מדינת הוואי. בשעות אחר הצהריים רבות תמצאו אמני מוזיקה מהוואי המופיעים בשטח הסמוך.

פסל המלך קמחמהה הראשון

בהליכה לכיוון רחוב המלך מחזית ארמון איולני, תראה את הפסל הגדול של המלך קמחמהה הראשון מעבר לרחוב.

המלך דוד קלאקאוה הזמין פסל של קמחמהה הראשון בשנת 1878. בזמנו אומרים כי כהונה (כומר) העיר שהפסל ירגיש בבית רק אם הוא נח בארצות הולדתו של קמחמהה.

תומס גולד, פסל אמריקאי שחי באיטליה הוזמן לעשות פסל. הוא השתמש בג'ון בייקר, חלק מהוואי וחבר של קלאקאוה, כמודל שלו. גולד קיבל 10,000 דולר והפסל שלו נשלח לפריז לברונזה. לאחר מכן הועלה על ספינה לכיוון הוואי, אך הספינה טבעה מול איי פוקלנד. חשבו שהפסל אבד לנצח.

עם כסף שנאסף מהביטוח הוזמן פסל חדש והפסל הזה הגיע להונולולו בשנת 1883. הוא עומד מול Aliʻiolani Hale, בניין בית המשפט העליון של הוואי ברחוב קינג. זוהי אחת מאתרי התיירות המפורסמים ביותר בהונולולו. פעמיים בשנה, הלאהבמאיוליום קמחמהה ב-11 ביוני, הוא מעוטר בליס.

תוך שבועות מהגעת הפסל החדש, הפסל המקורי הגיע גם להונולולו, לאחר שניצל וממוקם בחצר גרוטאות בפורט סטנלי שבאיי פוקלנד. הקפטן האנגלי שמצא אותו מכר אותו למלך קלאקאוה. כשהוא זוכר את הנבואה של קהונה הישנה, ​​הפסל המקורי נשלח לעיירה קאפאו, ליד מקום הולדתו של קמחמהה באי הגדול של הוואי, שם הוא עומד היום.

ארמון המלוכה

יושב ישירות מאחורי פסלו של המלך קמחמהה הראשון בניין הידוע בשם Aliʻiolani Hale. הייל בהוואי פירושו "בית" ואלי'יולאני פירושו המילולי "ראש ידוע עד השמיים". זהו שם "סודי" שניתן למלך קמחמהה החמישי בלידה.

זה היה Kamehameha V שהזמין את בניית הבניין הזה שבמקור התכוון להיות הארמון שלו. הבניין הושלם לאחר מותו של קמחמהה החמישי תחת שלטונו של דוד קלאקאוה, שהיה לו תוכניות לבנות ארמון משלו ממול. קלאקאוה קרא לבניין Aliʻiolani Hale לכבוד המלך המנוח.

לאחר השלמת הבנייה ב-1874, הבניין שימש כמפקדה של ממשלת הוואי וכביתם של האספה המחוקקת ובית המשפט העליון. בבניין זה הפילה הממשלה הזמנית באופן רשמי את המלוכה בהוואי ב-1893.

היום הוא ביתו של Ali'iolani Haleבית המשפט העליון של הוואיוספריית משפט המדינה. בקומה הראשונה יש גם מרכז להיסטוריה של מערכת המשפט.

Aliʻiolani Hale שווה עצירה. זה היה באחד מחדרי הישיבות של הבניין כמה סצנות מ-ABCאָבֵדצולם כמו הסצנה שבה קלייר פוגשת את ההורים המאמצים הפוטנציאליים של תינוקה ושם מייקל ואשתו נפגשים עם עורכי הדין שלהם על תנאי הגירושים שלהם.

משרד הדואר האמריקאי, בית המכס ובית המשפט

ממוקם מימין ל-Aliʻiolani Hale (כאשר אתה פונה לבניין) וממול לרחוב Mililani נמצא משרד הדואר/בית המכס/בית המשפט האמריקאי. כפי שאתם עשויים לנחש, הבניין שימש למטרות רבות מאז בנייתו הושלמה ב-1922.

בניין התחייה הקולוניאלי הספרדי בן שלוש הקומות שימש בתחילה לשכן משרדי ממשלת ארצות הברית הפדרלית ובית המכס בהוואי. בניין חדש וגדול יותר נבנה עבור הממשלה הפדרלית בשנות ה-80 והבניין נמכר למשרד הדואר האמריקאי.

בשנת 2002 מדינת הוואי הגיעה לעסקה עבור Par Development LLC, חברה שלוחה של RSD Corp. שבסיסה בדנבר, לקנות את הבניין משירות הדואר האמריקאי תמורת 7 מיליון דולר, לשחזר אותו, להביא את הפנים לסטנדרטים ולאחר מכן למכור 120,000 רגל מרובע מהנכס בגודל 160,000 רגל מרובע למדינה תמורת 32.5 מיליון דולר. שירות הדואר האמריקאי קנה בחזרה את שאר השטח המשופר תמורת $1.

ההִיסטוֹרִישמו של הבניין שונה והוא כעת באופן רשמי בניין המלך דוד קלאקואה. דוד קלאקאוה היה מלך מ-1874 ועד מותו ב-1891, אך שימש גם כמנהל הדואר של הונולולו מ-1863 עד 1865.

כנסיית קוואיהאאו ובית הקברות של המיסיון

מחזית בניין המלך דיוויד קלאקאוה, פנו ימינה ברחוב המלך וחצו בזהירות את רחוב פאנצ'בול הסואן. בפינה הדרום-מזרחית של קינג ופאנצ'בול שוכן השטח של כנסיית קוואיהאאו.

כשתיכנסו לשטח הכנסייה תבחינו במבנה קטן מימינכם המוקף בגדר ברזל מחושל. זהו המאוזוליאום של המלך ויליאם לונאלילו.

עם מותו של המלך קמחמהה החמישי ב-11 בדצמבר 1872 לא היה יורש ישיר לכס המלכות, אז בית המחוקקים של הוואי נפגש כדי לבחור מונרך חדש. נָסִיךויליאם לונאלילו, צאצא של אח למחצה של קמחמהה הראשון, נבחר להיות המלך החדש.

לונאלילו מעולם לא התחתן ואחרי קצת יותר משנה כמלך הוא מת מצריכה, והותיר את אחוזתו לתושבי הוואי נזקקים. ישנה אמונה רווחת שהוא הורעל. לפני מותו הוא ביקש מאביו לקבור אותו בשטח כנסיית קוואיהאאו עם בני עמו ולא עם בני המלוכה האחרים של הוואי במאוזוליאום המלכותי החדש בנואואנו.

הכנסייה הנוכחית תוכננה על ידי חירם בינגהם, המיסיונר הראשון באואהו. הכנסייה הושלמה בשנת 1842 בסגנון ארכיטקטורה של ניו אינגלנד. הוא בנוי מלוחות אלמוגים שנחצבו משוניות מול חופי אואהו ונושאים לאתר על ידי חברי קהילה. החלק הפנימי היה עשוי מעץ שנחתך בהרי קאולאו הסמוכים. הפנים שופץ בשנות ה-20 עקב ריקבון העץ.

כנסיית Kawaiahaʻo נחנכה בשנת 1842. היא ידועה בתור הכנסייה הפרוטסטנטית "אמא" בהוואי. רבים מבני המלוכה של הוואי התפללו בכנסייה והקופסאות המלכותיות נותרו בחלק האחורי של הכנסייה.

פירוש שמה של הכנסייה Kawaiahao בהוואית הוא "בריכת מים מתוקים של האאו". האאו הייתה מלכה עתיקה של אואהו ומספרים שבאתר זה היה קיים מעיין בו היא עשתה אמבטיות טהרה של טהרה. מעיין משוחזר יושב בצד הצפוני של הכנסייה.

מאחורי הכנסייה יושב בית הקברות השליו של המיסיון שבו קבורים שרידי רבים מהמיסיונרים המוקדמים של הוואי, מנהיגים פוליטיים וכלכליים. השמות על המצבות הם "מי זה מי" וירטואלי של ההיסטוריה של הוואי.

מוזיאון בתי המיסיון

כשאתם יוצאים מהחלק האחורי של השטח של כנסיית Kawaiahaʻo, חצו את רחוב Kawaiahaʻo. הבניינים הקטנים שאתם רואים מעבר לרחוב הם מתחם בתי המיסיון וכוללים שלושה מבנים מקוריים שראשיתו בשנות ה-30 של המאה ה-20.

זה כאן המקום שבו חירם בינגהם ושאר החברה שלו, כולל חקלאי, מדפסת, שתי מורים, נשים וילדים, קיבלו אדמה לבניית בתים עם קש עבור שהותם בהוואי. שנים מאוחר יותר, המלך קמחמהה השלישי אפשר למיסיונרים לבנות בתים קבועים יותר בסגנון מערבי.

המבנים בנכס כוללים את הייל לאו שהיה הבית בו חיו המיסיונר הראשון חירם בינגהם, המנתח ולימים הרופא ד"ר חריט ג'אד, המדפיס אלישע לומיס ומשפחותיהם כולם. חריט ג'אד הפך ליועץ ושר האוצר מהימן של המלך קמחמהה השלישי.

ה-Ka Hale Paʻi היה בית הדפוס שבו אמריקאים והוואי יצרו את האלפבית ההוואי על מנת לייצרספריםופריטים מודפסים אחרים. Ka Hale Kamalani או בית צ'מברליין היה ביתה של משפחת צ'מברליין ושימש גם כמחסן לסחורות שליחות.

המבנים החדשים יותר באתר כוללים מוזיאון, אודיטוריום וחנות מתנות. בתי המיסיון פתוחים בימים שלישי עד שבת בין השעות 9:00-16:00. סיורים מודרכים בבתים ובבית הדפוס מוצעים בשעות 11:00, 13:00 ו-14:45. אזרחים משלמים $8, סטודנטים (6 שנים - מכללה) משלמים $6.