מה הסוד מאחורי בובות מים וייטנאמיות?

נערך על ידימייק אקינו.

בניגוד לתיאטרון הצללים שנמצא בתאילנד, מלזיה ואינדונזיה, התקיימו מופעי הבובותברחבי וייטנאםלהתקיים מעל אבריכת מים עד מותניים.

זה מרוחק עולמות מחוויית הבידור המודרנית: בובות נעות בקטטות לאורך פני המים, המאסטרים שלהן מוסתרים מהעין מאחורי מסך והמים העכורים. מוזיקאים משני צדי הבריכה מספקים שירה ומוזיקה עם כלי נגינה מסורתיים.

(הסוד של האופן שבו בובנאים שולטים בבובות מתחת למים נשמר בקפידה במשך מאות שנים - ראה אם ​​אתה יכול להבין את זה!)

מופע בובות מים וייטנאמי טיפוסי

אל תצפו לתנועות ריאליסטיות או לתלבושות מורכבות שנמצאות במופעי בובות באזורים אחרים של אסיה. בובות העץ המשמשות במופעי בובות מים וייטנאמיים מיוצרות בעבודת יד ויכולות לשקול עד30 פאונד כל אחד! הבמה והבובות שטופות בצבעים חיים; אורות צבעוניים וערפל ערפילי מעל המים העכורים מוסיפים למסתורין.

בהתאם למסורת, מופעי בובות מים וייטנאמיים מבוצעים בדרך כלל ללא אנגלית. השפה לא עושה הבדל קטן; התיאטרון של הבובות הצבעוניות והתהייה המתמדת איך השחקנים יכולים להסתתר מתחת למים מספיקים כדי שהמופעים של בובות המים יהיו מבדרים!

בסוף כל הופעה, שמונה בובנאים בדרך כלל יוצאים מהמים כדי לקחת קשת נוטפת.

ההיסטוריה של בובות מים וייטנאמיות

נדמה כי מקורם של מופעי בובות מים סביב הדלתא של הנהר האדום בצפון וייטנאם מתישהו ב-המאה ה-11. מופעי הבובות הווייטנאמיים הראשונים לא נועדו רק לבידור של תושבי הכפר - המופעים נחשבו לשעשע את הרוחות מספיק כדי שלא יגרמו לשובבות.

שלבים פשוטים נבנו סביב שדות אורז מוצפים; בובנאים סבלו באופן קבוע מעקיצות עלוקה ובעיות אחרות עקב עמידה במים העכורים זמן כה רב.

מופעי בובות מים לא השתנו הרבה מאז אותן שנים ראשונות; נושאים טיפוסיים נטועים עמוק במסורות כפריות כמו שתילת אורז, דיג ופולקלור כפריים.

איך פועלות בובות מים וייטנאמיות

סוד האופן שבו פועלות מופעי בובות מים נשמר בשקט במשך מאות שנים. לבובנאים יש אפילו דיאלקט ומילות קוד משלהם כדי למנוע ממישהו לשמוע דיבורים על טכניקה מסוימת.

הניסיון להבין איך בדיוק יכולים בובנאים לשלוט בתנועות המורכבות באופן עיוור הוא חלק מהקסם של כל מופע בובות מים. הפגנת מיומנות נהדרת כוללת העברת חפצים מבובה לבובה ותנועות מתואמות אחרות שצריכות להיעשות על ידי אינסטינקט ולא מראייה.

המוזיקאים שמספקים קולות למופע - שבניגוד לבובנאים, יכולים לראות את הבובות ואת תנועותיהן - צועקים לפעמים מילות קוד כדי להזהיר את הבובנאים כאשר בובה לא נמצאת במקום שהיא צריכה להיות.

מופעי בובות מים בהאנוי וסייגון

בכל מקום שבו מתקבצים תיירים בווייטנאם, תמצאו הפקת בובות מים פופולרית שמקיימת הופעות קבועות.

בסייגון (הו צ'י מין סיטי), מופע בובות המים הפופולרי ביותר הוא ללא ספק התיאטרון בובות מים של דרקון הזהב. ממוקם בתוך מתחם ספורט ענק בין פארק טאו דן והארמון האיחוד מחדש, מופע הדרקון הזהב נמכר באופן קבוע.

בתיאטרון בובות המים של דרקון הזהב בסייגון יש שלוש הצגות יומיות -17:00,18:30 בערבו19:45כרטיסים עולים 7.50 דולר ארה"ב למופעים שנמשכים כ-50 דקות כל אחד.

• כְּתוֹבֶת:55B Nguyen Thi Minh Khai Street, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam (מיקום בגוגל מפות)

בהאנוי, הת'אנג לונג תיאטרון בובות מיםהואאתמקום לבקר בו עבור האומנות המסורתית הזו, מופע בובות המים היחיד הפועל 365 ימים בשנה. אתה לא יכול לפספס את זה, כי זה ממוקם לידאגם הואן קיאםובמרחק הליכה מהרובע העתיקואטרקציות רבות אחרות בהאנוי.

לתיאטרון בובות המים תאנג לונג יש ארבע הצגות יומיות -16:10, 17:20, 18:30,ו8 בערב,בתוספת א15:00להראות במהלך עונת החורף העמוסה בין אוקטובר לאפריל. כרטיסים עולים 100,000 VND (כ-4.40 דולר, קראעל כסף בווייטנאם).

לכל אחת מהמופעים, תוכלו לרכוש כרטיסים מראש מחלון הכרטיסים. אתה יכול לחסוך $1 או יותר בכניסה על ידי רכישת הכרטיס שלךישירות מהתיאטרוןבמקום מסוכני נסיעות וקבלות פנים בבתי מלון שמקבלים עמלה.

• כְּתוֹבֶת:57B Dinh Tien Hoang, האנוי, וייטנאם (מיקום בגוגל מפות)
  אֲתַר:thanglongwaterpuppet.org/en

מופעי בובות מים ב-Hue ו-Hoi An

עיירת המורשת שלהוי אן– הביתה לאטריות קאו לאו, הגשר יפניועיר עתיקה פנטסטית - יש מופע בובות מים משלו.

התיאטרון הוי אןממוקם קצת מחוץ לעיר העתיקה מציג מופעי בובות מים בכל ימות השבוע למעט ימי רביעי וראשון. המופע מתחיל בשעה 18:30 ומסתיים פחות משעה לאחר מכן, בשעה 19:15. כניסה עולה 80,000 VND (3.50 דולר ארה"ב) לצופים בוגרים, 40,000 VND VND (1.70 דולר ארה"ב) לילדים.

• כְּתוֹבֶת:Hoi An Theatre, 548 Hai Ba Trung, Hoi An (מפות גוגל)

ב-הבירה המלכותית לשעבר של Hue, התיאטרון בובות מים Co Do Hueמושבים 160, ממוקם ממש באמצע העיר, ומעלה מספר מרשים של מופעים - שלושה ביום, גם בחגים.

המצעדים מתחילים באותה שעה בכל עונה, בשעה 15:30. מופעי ערב קיץ מתקיימים ב-19:30 וב-21:00, בעוד שמופעי ערב בחורף מתקיימים ב-18:30 ו-20:30.

כניסה עולה 50,000 VND (2.15 דולר ארה"ב) לצופים בוגרים, 30,000 VND VND (1.30 דולר ארה"ב) לילדים.

• כְּתוֹבֶת:08 Le Loi, Hue, וייטנאם (מפות גוגל)