מדריך להאנגג'ואו במחוז ג'ג'יאנג
מרקו פולו ביקרהאנגג'ואובשנת 1290 והיה כל כך מוצף מהיופי שלXi huשאנג יוטיאנטאנג, שיאיו סוהאנג,"which means "in heaven there is paradise, on earth there is Su[zhou] and Hang[zhou]." הסינים אוהבים לקרוא להאנגג'ואו "גן עדן עלי אדמות". זה כינוי נעלה, אבל ביקור בהאנגג'ואו מספק אלטרנטיבה מקסימה, אם לא שלווה, להמולה של שנגחאי וערים סיניות גדולות יותר.
מִקוּם
האנגג'ואו היא בירת מחוז ג'ג'יאנג. With a population of around 6.2 million, it is one of China's smaller cities and feels more like a big town despite a population twice that of Chicago. יושבים 125 מייל או כשעתיים נסיעה ברכב מדרום מערבשנחאי
תכונות
בעת ביקור בהאנגג'ואו, הקפד לבדוק כמה מהאטרקציות הפופולריות שלה.
- שי הואו ווסט לייק:Hangzhou's tourist destinations are dominated by the West Lake. זה, ללא ספק, התכונה הבולטת ביותר של האנגג'ואו. The large lake sits in the middle of the city and is surrounded by ancient temples and gardens. Within the lake itself, there are multiple islands to visit, a causeway that is lovely for walks, or cycling tours with many grand views.
- לונגג'ינגשדות תה:לונגג'ינגאו תה Dragon Wellהוא התה הירוק המהולל ביותר בסין. שווה נסיעה קצרה החוצה אל הכפר כדי לבקר בכפרים שמגדלים תה וללגום קצת באחד מבתי התה הרבים באוויר הפתוח העומדים לאורך הכביש.
- מקדשים ופגודות:Taoism and Buddhism prospered in Hangzhou and serene Lingyin Temple was saved from Cultural Revolution destruction at Zhou Enlai's behest. ההליכה בין הגנים והמקדשים השלווים של האתרים הדתיים של האנגג'ואו היא הליכה בזמן.
הגעה לשם
- אֲוִיר:
- מְכוֹנִית:אפשר לנהל משא ומתן אמונית שנחאילקחת אותך להאנגג'ואו ולהיפך. הנסיעה תימשך כשעתיים אם יש מעט תנועה בכביש, והיא עשויה לעלות לא מעט.
- אוֹטוֹבּוּס:אוטובוסים לתיירים נוסעים הלוך ושוב בין שנגחאי להאנגג'ואו. There is a shuttle bus from Shanghai's Pudong International Airport to Hangzhou's Yellow Dragon tour bus center that has six departure times throughout the day. משך הטיול כ-3.5 שעות. There are also many tourist buses departing from other bus terminals in both cities. Check with your hotel to book tickets.
- מַעֲקֶה:הרכבת היא ללא ספק האמצעי היעיל ביותר להגיע בין שנחאי להנגז'ו. לשתי הערים שתי תחנות עם רכבות מרובות היוצאות לאורך כל היום. הטיול נמשך פחות משעה ברכבת במהירות גבוהה או בין 1.5 לשעתיים בקו הרגיל והוא לא יקר. האנגזו קשור ליעדים מרכזיים אחרים כמובייג'ין,גואנגג'ואו,שיאן
יסודות
- מֶזֶג אֲוִיר:Hangzhou's climate is comparative to Shanghai's. הטמפרטורה השנתית הממוצעת היא 61 מעלות פרנהייט והמספר השנתי הממוצע של ימי גשם הוא 155.עונה גשומהנופל באמצע יוני. האביב הוא מרץ עד מאי, והסתיו הוא ספטמבר עד נובמבר.
- זמן ביקור מומלץ:יומיים/2 לילות.
- הזמן הטוב ביותר בשנה לביקור: אָבִיבוסתָיו. הקיץ חם מאוד ולח ויכול לגרום לאתר לא נוח.חוֹרֶף
טיפים
- הביאו ציוד גשם כי כנראה תראו לפחות יום אחד של גשם.
- השכרת אופניים. It's one of the best ways to get around Hangzhou and stop at your leisure to look at the view of pagodas towering on the hillsides.
איפה להישאר
משאבים מועילים
- מדריך טיולים האנגג'ואו:The Hangzhou Tourism Commission publishes a comprehensive brochure pocket travel guide. המדריך כולל מפות מתקפלות וכן מידע על תחבורה, אתרים מרכזיים, בתי מלון, מסעדות וקניות. זה זמין ברוב בתי המלון והמסעדות.
- ספר זה הוא מדריך טיולים גדול יותר מאת מוניק ואן דייק ואלכסנדרה מוס, שתי גולים המבוססים בסין שבילו זמן רב בהאנגג'ואו. It gives a good overview of all there is to see in Hangzhou and probably gives more info on tourist spots than you need. It also includes location maps and information on a few hotels and restaurants.