Setsubun - פסטיבל לזריקת השעועית היפני

Setsubun, פסטיבל לזריקת השעועית של יפן לחגוג את תחילת האביב, מתקיים מדי שנה ב-3 בפברואר במהלךהארו מצורי(פסטיבל האביב).

הרבה כמוחגיגות ראש השנה הירח ברחבי העולם, Setsubun נחשבת להתחלה חדשה. זו הזדמנות להיפטר מרוחות רעות שמביאות מחלות ומונעות מזל טוב. וממה כל הרוחות הרעות הכי מפחדות?

שעועית, כמובן!

לא סתם שעועית. פולי סויה קלויים המכונהפוקו מאמי(שעועית מזל) נזרקת מהדלת לכיוון רוחות רעות תמימות – ולפעמים גבר בכיר במשפחה המיועד לעטות מסכת שד ולשחק אנטגוניסט לרגל האירוע.

חגיגות Setsubun הפכו לעניינים מהנים וכאוטיים בערים מסוימות. ההמונים נדחפים וגועשים אחר שעועית (לאכול אותם זה מזל טוב), פרסים ומנות חינם המושלכים מבמות ציבוריות - לעתים קרובות על ידי מארחים מפורסמים. האירועים משודרים בטלוויזיה, ממומנים ומקודמים בכבדות.

כמו בחגים רבים, מה שהיה פעם טקס מסורתי שנערך בבית הפך לאירוע ממוסחר מאוד. בחנויות מוכרים מסכות ופולי סויה ארוזים בצבעוניות במהלך העונה.

האם Setsubun הוא חג ציבורי?

למרות שפסטיבל זריקת השעועית של יפן נחגג במגוון וריאציות ברחבי המדינה, הוא אינו מוכר מבחינה טכנית כחג רשמי.

בלי קשר, יחד עםשבוע הזהבואתיום הולדת לקיסר, Setsubun נחשבתפסטיבל חשוב ביפן. המוני אנשים מתאספים במקדשים בודהיסטים ובמקדשי שינטו כדי להרים ולזרוק פולי סויה צלויים. הם גם מבקרים במקדשים כדי להתפלל לבריאות ולמזל טוב לאחר שזרקו שעועית הביתה.

חוגגים את Setsubun בבית

Setsubun נחגג בפומבי בלהט, אבל משפחות בודדות עדיין עשויות לבצע את המסורת שלציון אמא(זריקת שעועית) בבית.

אם זכרים מבני המשפחה חולקים את אותה חיית גלגל המזלות כמו השנה החדשה, הם זוכים לשחק את העוף שרוצה להיכנס ולגרום לצרות. אם סימן החיה של אף אחד לא תואם, הגבר הבכיר במשק הבית כברירת מחדל לתפקיד.

האדם שנבחר לשחק את התפקיד של מפלצת או רוח רעה לובש מסכה מאיימת ומנסה להיכנס לחדר או הביתה. כל השאר זורקים עליהם שעועית וצועקים, "צא עם הרוע! פנימה עם הון!" גם ברצינות, וגם במקרה של ילדים, קצת צחקוק.

ברגע שה"שד" גורש החוצה, דלת הבית נטרקת במעין סימבולי, "צא ותשאר בחוץ!" מחווה. לאחר ההדחה הרשמית של העוף, ילדים מתאמצים להיכנס לבילוי וללבוש את המסכה.

חלק מהמשפחות בוחרות ללכת למקדשים מקומיים כדי לצפות ב-setsubun בצורה פחות ממוסחרת. אִםנסיעה במהלך Setsubunללא הזדמנות לבקר בבית משפחה, לכו למקדש שכונתי כדי ליהנות מגרסה שקטה יותר של החג. כרגיל, תהנו אבל אל תפריעו למתפללים שנמצאים שם עבור יותר מסתם הזדמנויות צילום.

זריקת שעועית בפומבי

טקסי זריקת שעועית ציבוריים הידועים בשםציון אמאמבוצעים במהלך Setsubun עם צעקות וקריאות של "אוני וסוטו!"(להוציא שדים!) ו"fuku wa uchi!" (בוא באושר).

Setsubun המודרני התפתח לאירועים ממומנים ומשודרים בטלוויזיה עם הופעות של מתאבקי סומו וסלבריטאים לאומיים שונים. ממתקים, מעטפות עם כסף ומתנות קטנות נזרקות גם כדי לפתות את הקהל התזזיתי שגוער ודוחף לאסוף את הפרסים!

אכילת שעועית Setsubun

לפעמים זורקים בוטנים, אבל המסורת מחייבתפוקו מאמי(פולי סויה קלויים) לשימוש. כחלק מהטקס אוכלים שעועית אחת לכל שנת חיים. באזורים רבים צורכים שעועית נוספת למען הצדקה כדי לסמל בריאות טובה בשנה החדשה.

הנוהג של אכילת פולי הסויה החל לראשונה באזור קנסאי או קינקי שבדרום מרכז יפן, אולם הוא הופץ ברחבי המדינה על ידי חנויות שמוכרות את פולי הסויה.

מסורות אחרות של Setsubun

פעם נחשב אסוג של ערב ראש השנה ביפן, אנשים חוגגים צורה כלשהי של Setsubun ביפן מאז שנות ה-1300. Setsubun הוצג ליפן כמוצוינהעל ידי הסינים במאה ה-8.

למרות שלא נפוץ כמו זריקת שעועית, חלק מהמשפחות עדיין ממשיכות את המסורת שליאיקגאשישבו ראשי סרדינים ועלי הולי תלויים מעל פתחי הדלת כדי להרתיע רוחות לא רצויות מלהיכנס.

לחמניות סושי Eho-maki נאכלות באופן מסורתי במהלך Setsubun כדי להביא מזל טוב. אבל במקום לחתוך לחתיכות סושי ביס כרגיל, משאירים אותן שלמות ואוכלים אותן כלחמניות. חיתוך במהלךראש השנה הירחיתנחשב חסר מזל.

ג'ינג'ר חםטוֹבָההוא שתה בשל תכונותיו המחממות ובריאותו הטובה. אם שומרים על מסורות קפדניות, משפחה אוכלת בדממה תוך שהיא מתמודדת עם הכיוון שממנו יגיע המזל בשנה החדשה; הכיוון נקבע על ידי סמל גלגל המזלות של השנה.

מסורות ישנות יותר של Setsubun כללו צום, טקסים דתיים נוספים במקדשים, ואפילו הכנסת כלים חיצוניים כדי למנוע מרוחות רעות להחליד אותם. גיישה עדיין משתתפת במסורות ישנות על ידי לבישת תחפושות או התלבשות כמו גברים כשהן עם לקוחות במהלך Setsubun.