ממוקם בלב מרכז העיר סן פרנסיסקו בין טלגרף ורוּסִיגבעות,חוף צפוןהיא שכונה ספוגה בהיסטוריה ספרותית ובטעמים איטלקיים. "איטליה הקטנה" הזו הייתה פעם גם המוקד של תנועת הביט של החוף המערבי, תנועה ספרותית שלאחר מלחמת העולם השנייה שמרדה נגד הזרם המרכזי המקובל באמריקה. דרך החשיבה הבוהמית הזו עדיין מחלחלת לקהילה, מקום הומה מלא בבתי קפה, מסעדות, חנויות בוטיק ושפע חיי לילה.
בקר בעיר אורות
מליסה זינק / TripSavvy
מקום בילוי לשעבר של כותבי דור הביט אלן גינסברג וג'ק קרואק, סיטי לייטס הוא היום אגדיחנות ספרים עצמאיתונקודת ציון ייעודית של סן פרנסיסקו. לורנס פרלינגהטי בן המאה (מלאו לו 100 במרץ 2019) פתח יחד את החנות ב-1953 והיה בעצמו דמות בולטת בתנועת "ביט" של העיר, שכללה גם שמות כמו ניל קאסי וויליאם ס. בורוז. עם שלוש קומות של ספרות, החל מסיפורת ושירה ללימודי תרבות ופוליטיקה, וכן מהדורות מסדרת משוררי הכיס של אורות העיר, שהולידה את ספרו של גינסברג.יללה ושירים אחרים-אוסף שלאחר פרסום, הביא למשפט מגונה - אתה ממש יכול לאבד את עצמך בין הספרים של אורות העיר במשך שעות. עוד דבר יפה בחלל האייקוני: הוא פתוח עד חצות מדי יום.
תן לביט להמשיך
ג'יי גלווין/פליקר
אם תרצו להתעמק עוד יותר בהיסטוריה המדהימה של הביט של העיר, הקפידו לבקר ב-מוזיאון ביט. המוזיאון, שנחזה לראשונה ב-2003, נמצא בבעלות עצמאית וכולל הרבה מזכרות שנתרמו על ידי חברים ובני משפחה של דמויות מפורסמות של ביט. יש תערוכת קבע על "נשים של דור הביט", כמו גם פריטים כמו ז'קט הטוויד של ג'ק קרואק ומכונת הכתיבה של אלן גינסברג בתצוגה.
פסל החוץ הקבוע של נורת' ביץ',שפת הציפורים,שואב מההיסטוריה הספרותית של השכונה ומציע תוספת נהדרת למוזיאון. העבודה המונעת על ידי שמש מדמיינת מחדש ספרים כציפורים ומאירה את השמיים בפינת קולומבוס וברודווי בכל לילה. זה גם חלק מלהאיר את SF, חג האור שמתקיים בכל חודש דצמבר.
הפסקה לקפה בטריאסטה
TripSavvy / מליסה זינק
כְּתוֹבֶת
601 Vallejo St.,סן פרנסיסקו,CA 94133-3919,אַרצוֹת הַבְּרִיתטֵלֵפוֹן +1 415-392-6739
אולי אין מקום טוב יותר לחוות את הבוהמה של סן פרנסיסקובית קפהאווירה מאשר קפה טריאסטה המקורי, מרכיב עיקרי בשכונה מאז 1956. טריאסטה אחראית במידה רבה להפיכת האספרסו לפופולריות בחוף המערבי, ובמשך עשרות שנים הייתה קרקע אבן שואבת לטיפוסים יצירתיים - אמנים, סופרים, מוזיקאים ומשוררים, כמו גם מפורסמים סלבריטאים, שרבים מהם מונצחים בתמונות ממוסגרות על הקירות. במאי אגדיפרנסיס פורד קופולהכתב הרבה מהתסריט שלו עבורהסנדקבחלל הנעים הזה, ומתפקדת כמוזה דה פקטו לאלפים שבילו כאן שעות במשך השנים, תוך שרבוטים בשקדנות על מה שהם מקווים שיהפוך לעבודת החיים עטורת הפרסים שלהם. בית הקפה ידוע במוזיקה החיה שלו מדי פעם, כמו גם בתחושה האיטלקית המובהקת שלו (שקשורה לחלוטין למייסד ג'ובאני "פאפא ג'אני" ג'יוטה, שנפטר ב-2016). לצד מבחר רחב של משקאות אספרסו, ההיצע כולל גם בירה, יין ומאפים.
עיין בחנויות בשדרת גרנט
TripSavvy / מליסה זינק
של קניותבילוי פופולרי נוסף של נורת' ביץ', במיוחד לאורך שדרת גרנט הצרה והקסומה, קטע המייצג את הרוח העצמאית של השכונה. תמצאו כאן אוסף נהדר של בוטיקים שמוכרים בגדים בעיצוב מקומי וכלי וינטג'. אל תחמיצו את הסקרנות המוזרות באריה עתיקות, את המפות העתיקות (המפות בפועל!) ב-מראה ומראה, והג'ינס היוקרתי של AB Fits. קצת יותר רחוק נמצאים הפדורות, התקליטונים והקאפיות שלהאחים גוריןכובעים, וספקית בגדי גברים ונשים, Rendezvous North Beach, שהופך לחלל אירועים בערבים נבחרים.
להתפנק עם אוכל איטלקי
Zeiss4Me/Getty Images
מפשטידות פיצה נפוליטניות ועד צלחות גבוהות של לינגוויני, ניוקי וזיטי אפוי, קל לאכול את דרכך ב"איטליה הקטנה" של סן פרנסיסקו. הבחירות עשויות להיראות קצת מכריעות לפעמים, אבל עבור אוכלים אותנטיים באמת אי אפשר לטעות עם הפשוטמסעדת Sodini's Green Valley, אומתחת לים- חלל מהנה וצר המגיש את תבשיל הדגים של סן פרנסיסקו, Cioppino, כמו גם כמה מפירות הים הטריים ביותר ברחבי העיר. התענגו מסנדוויץ' טעים על לחם פוקצ'ה בחנות הסיגרים הבוהמית של מריו המהווה ציון דרך, ולאחר מכן המשך עם ג'לאטו או קנולי תוצרת בית בקפה גרקו, חביב מקומי.
לטפס על מדרגות פילברט
אין ספק שיש הרבה מה לאכול בנורת' ביץ', אבל יש גם דרכים לצאת ממנו. אולי הטוב ביותר הוא שיטוט (או ריצה) במעלה מדרגות רחוב פילברט, המקשרות את השכונה עם היל טלגרף ודייריה המפוארים, כוללמגדל קויטוהתוכים הנודעים של היל טלגרף. אם אינך רואה את האחרונים בין העצים, סביר להניח שעדיין תשמע אותם, לאורך ציפורי הבר הללו (הם החלו להופיע בסביבות 1990, צאצאיהם של זוג חיות מחמד שנמלטו) לעתים קרובות טסות ברחבי העיר, כולל לשכונות כמו אתהייטוNOPA. המדרגות עצמן מהוות אימון נהדר שחולף על פני גנים מעוצבים שופעים וקוטג'ים היסטוריים, עם נוף מרהיב לאורך הדרך.
השתתף בפסטיבל החוף הצפוני
Advencap/Creative Commons
זהו אחד מפסטיבלי החוץ הוותיקים ביותר במדינה, וגם חלק בלתי נפרד מסצנת פסטיבל הרחוב הקיץ של סן פרנסיסקו.של יוניפסטיבל נורת' ביץ' הוא חגיגה שכונתית לאורך סוף שבוע, הכוללת עשרות דוכני אומנות ומלאכת יד והמון מסעדות גורמה הפרוסות לאורך רחובות רבים - כולל גרנט אווניו וגרין סטריט. יש קריאות שירה, אזור אמנות עם גיר לילדים, ומדי פעם אמני קרקס. הפסטיבל ידוע גם בברכת החיות שלו, שמתקיים באופן הולם במקדש הלאומי של פרנסיס הקדוש מאסיזי של נורת' ביץ', הידוע כ"פטרון החיות".
בקר בברים ובמועדונים
אפילו המקומיים לא יכולים לעמוד בפני קסמיו של טוסקה קפה, מוסד בסן פרנסיסקו. הבר, ללא שינוי מאז פתיחתו לפני יותר ממאה שנה, כולל דוכני ויניל אדומים נעימים ותיבת נגינה וינטג'. למרות שכרגע סגורים ומחכים לפתיחה מחודשת של 2020 בבעלות חדשה, ישנם מספר מקומות נוספים בצפון ביץ' שהופכים את השכונה למרכז חיי לילה מובן. אחד הטובים הואמועדון 365 של בימבו, עם פנים המערה שלו, וילונות קטיפה אדומה ורצפה משובצת. למרות שהמועדון מארח מספר רב של אירועים פרטיים, הוא ידוע גם בהופעות שלו של להקות כיסוי מהשורה הראשונה, כמו להקת המחווה המקומית של שנות ה-80 Tainted Love ו-Super Diamond - חביב הקהל האולטימטיבי של ניל דיימונד. הבר הוותיק ביותר של SF,הסלון, הוא מקום בילוי נוסף של נורת' ביץ', כמו גם אחד ממקומות הבלוז הנערצים ביותר בעיר. יש גםקומסטוק סלון, בר קוקטיילים תוסס שמגיש בראנץ' טעים בסוף השבוע, ו-Vesuvio Cafe, בור המים שהיה פעם של דמויות ביט כמו קרואק, קאסאדי וגינסברג.
התעמק באדריכלות מקומית
כשזה מגיע לארכיטקטורה שלה, סן פרנסיסקו אולי ידועה בעיקר בזכות אוסף הוויקטוריאנים שלה, אבל יש גם כמה מבנים עצמאיים באמת מרשימים ברחבי העיר, כוללתיאטרון קסטרו,לגיון הכבוד, ובניין סנטינל של נורת' ביץ' - בניין בצורת טריז עם מסגרת פלדה עם פטינה ירוקה בולטת שניצב על סף צ'יינה טאון. יוצר הסרטים האגדי פרנסיס פורד קופולה מחזיק כעת במבנה המעורב, שנבנה ב-1907, והביסטרו שלו Café Zoetrope מגיש פיצות אנטיפסטו ופיצות גורמה, כמו גם יין מהכרמים של הבמאי עצמו.נאפה וסונומה.
נורת' ביץ' היא גם ביתה של כנסיית פרנסיס הקדוש מאסיזי בסגנון התחייה הגותית, פנינה ארכיטקטונית נוספת.
בעודך במרחק שעה או שעתיים בוושינגטון סקוור פארק
Advencap/Creative Commons/Flickr
מקום התכנסות מרכזי ברחבי העיר,פארק וושינגטון סקוורהתקיים שנתיים לפני הבהלה לזהב בקליפורניה ב-1949 והוא אחד הפארקים העתיקים ביותר ב-SF. הפארק עבר לאחרונה שיפוץ של 3$ כדי לקבל שדרוג מערכת השקיה, ונפתח מחדש בדצמבר 2019 מוכן לקבל את פני ההמונים, שבאים לשבת בשמש עם פרוסת פיצה פוקצ'ה מהסביבה.ילד הזהבאו לעשות קצת צפייה באנשים. כנסיית הקדושים פיטר ופול, שהופיעה בשנייםהארי המלוכלךסרטים ומשמשת כתפאורה צילום לתמונות יום החתונה של ג'ו דימאג'יו ומרלין מונרו, יושבת מול הכיכר, כמו גם בתי קפה ומסעדות רבים על המדרכה. אחד שאסור לפספס הואשל אמא, הידוע בתפריט ארוחת הבוקר והבראנץ' המענג שלה.