מה זה ואיך חוגגים דיוואלי?

מה זה דיוואלי? ואיך הכי טוב לחגוג? בוודאי תשמעו הרבה על פסטיבל האורות של הודו אם תטיילו בואסיה בסתיו.

הפסטיבל דיוואלי- הידוע גם בשם "פסטיבל האורות" - הוא חג הינדי חשוב שנחגג ברחבי הודו, נפאל,סרי לנקה, סינגפור, מלזיה ומקומות אחרים עם אוכלוסיות הודיות או הינדיות גדולות. המסורת מתחילה מימי קדם והיא עליזה וחגיגית כאחד.

דיוואלי נחגג ברחבי הודו, עם זאת, הוא נפוץ במיוחד בערים גדולות יותר כמו דלהי, מומבאי וג'איפור בראג'סטן. למרות שגרסת הג'ייניזם של דיוואלי נחגגת באותו לילה כמו הדיוואלי ההינדי, הסיבות לחגיגה שונות.

זהפסטיבל חשוב בהודו. זה גם אחד מהפסטיבלי הסתיו הגדולים באסיה. דומה ל-ראש השנה הירחית בינואר או פברואר, דיוואלי נחגג עם מפגשים משפחתיים, בגדים חדשים, פינוקים מיוחדים וארוחות. רבים מחשיבים את דיוואלי כהתחלה חדשה. חסידים מגישים מנחות ללקשמי ולגנשה בתקווה לעושר ושגשוג.

זיקוקים יורים ברציפות, ויוצרים מחזה של רעש, כאוס ותענוג במקומות מסוימים. ערים זוהרות באורות צבעוניים, פנסים, אורות מחרוזת ופנסי ג'י. אלה נשארים דולקים לאורך כל הלילה כחגיגה של הטוב על הרע וניצחון האור הפנימי על הבורות. חזיזים חזקים מפחידים רוחות רעות ותיירים תמימים כאחד במשך ימים לפני ואחרי דיוואלי.

פסטיבל דיוואלי נמשך חמישה ימים, אך המסורות משתנות. ההכנות מתחילות זמן רב מראש; זיקוקים נמשכים ימים שלמים לאחר מכן. השיא הוא בדרך כלל ביום השלישי, הנחשב למעין ערב ראש השנה. היום האחרון מיועד לאחים ואחיות לבלות יחד.

מקדשים עסוקים במיוחד בטקסים ובטקסים דתיים במהלך דיוואלי. היו מכבדים ולכסות את עצמךאם אתה קורה בפנים; אל תצלם תמונות של מתפללים.

מִבטָא

דיוואלי מאוית לעתים קרובות עם וריאציות רבות בהתאם למקום ולשפה, אבל מה ההבדל בין דיוואלי לדיפאוואלי?

מכיוון שהמילה מועתקת מהינדית, טמילית ואותיות אחרות, אנו מגיעים להגיות שונות, בדיוק כפי שהפסטיבל נחגג בדרכים רבות ושונות בין הקבוצות האתניות והדתות הרבות.

ההגייה של שלושת המופעים הנפוצים ביותר היא כדלקמן:

• דיוואלי (אנגלית):"די-וול-אי" אבל נשמע גם כ"די-וואל-אי"
• דיוואלי (הינדי):"די-פאו-לי"
• טיהר (נפאל):"טי-הר"

איך לחגוג

ממש כמו בימים שקדמו לשנה החדשה, הבתים מנוקים, משפצים ומעוצבים לקראת המזל הטוב בשנה הקרובה. נרכשים בגדים חדשים לצד ממתקים ומתנות קטנות לחברים ולמשפחה.

דיוואלי הוא עתיק. כמו בכל המסורות העתיקות, אזורים שונים נוקטים בגישות שונות. למרות שהסיבות הרשמיות לחגיגת דיוואלי שונות, האירוע נצפה על ידי הינדים, סיקים, ג'ינים ואפילו נווארבודהיסטים. כולם תורמים לאווירה החגיגית עם מנורות וקישוטים צבעוניים. הדרך המהירה והקלה ביותר להראות שאתה מכיר בדיוואלי היא להדליק פנסים ונרות מול הבית שלך.

עדיין מושג חדש יחסית, פסטיבל דיוואלי הופך לצפייה נרחבת יותר ברחבי המערב. ערים גדולות רבות בארה"ב, אירופה ואוסטרליה נותנות כעת חסות לחגיגות. מדי פעם, אחד מימי דיוואלי חופף עם הליל גאי פוקס (ליל המדורה)- נצפה ב-5 בנובמבר בבריטניה - נותן שתי סיבות טובות לחגוג עם אש וזיקוקים.

דיוואלי הוא זמן לעשות שלום, להסדיר חובות ולהתחיל מחדש. בעבר, חיילים הודים ופקיסטנים אף החליפו ממתקים לאורך הגבול השנוי במחלוקת. דיוואלי הוא גם זמן לפגישות. הרימו עיניים ופנו אל בני משפחה מרוחקים או אהובים שאיתם איבדתם קשר.

ב-2009 הנשיא אובמה היה הנשיא האמריקני הראשון שחגג את דיוואלי בבית הלבן. סן אנטוניו, טקסס, הייתה העיר הראשונה בארה"ב שערכה חגיגת דיוואלי רשמית.

איך אומרים דיוואלי שמח

הדרך הפשוטה ביותר להפיץ קצת עידוד דיוואלי היא באמירת "דיוואלי שמח":

דיוואלי/דיפאוואלי שמח!(מבוטא: "די-וול-אי מו-בר-אק הו")

מטיילים במהלך הפסטיבל

למרות שדיוואלי הוא כיף, חגיגי,זמן יפה להיות בהודו, זה יכול להשפיע על התוכניות שלך.

עם חגיגות כה נרחבות ואנשים רבים מחוץ לעבודה כדי לחזור לכפרי הולדתם,מערכת התחבורה הציבורית העמוסה כבר תיסתם. הרכבות במהלך הפסטיבל מתמלאות שבועות קדימה. גם מלונות בערים פופולריות מתמלאים במהירות; אתה צריךהזמינו מלונות בתקציב נמוך מראש.

שפע הזיקוקים במהלך דיוואלי למעשה תורם מספיק עשן כדי להחמיר עוד יותר את איכות האוויר האפוקליפטית בניו דלהי.

מתי מתקיים פסטיבל דיוואלי?

התאריכים של דיוואלי מבוססים על לוח השנה הינדי ההינדי ומשתנים מדי שנה, אבלהפסטיבל נופל בדרך כלל בין אמצע אוקטובר לאמצע נובמברבלוח הגרגוריאני.